Traduction de «hotel biedt rustiek ingerichte accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt rustiek ingerichte accommodaties met een eigen badkamer.
Es bietet Unterkünfte im Landhausstil mit einem eigenen Bad.

Casa Cimini ligt op 700 meter van het Piazza Venezia in het hart van Rome en biedt rustiek ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Casa Cimini, eine im Landhausstil eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie im Herzen von Rom nur 700 m von der Piazza Venezia entfernt.

Residenza Boschetti D'Adda ligt in Bormio en biedt rustiek ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In Bormio bietet die Residenza Boschetti D'Adda Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Landhausstil.

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.

Het hotel biedt modern ingerichte accommodatie met een goed uitgeruste keuken.
Sie bietet modern eingerichtete Zimmer mit einer gut ausgestatteten Küche.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Das Green Life Ski Spa Resort Bansko mit seiner malerischen Lage am Fuße des Pirin-Gebirges in der Nähe des UNESCO-geschützten Nationalparks Pirin in Bansko bietet stilvoll eingerichtete Unterkünfte in zwei separaten Gebäuden.

Het bevindt zich tevens aan de rand van de Gorges de l'Ardèche. Het hotel biedt landelijk ingerichte accommodatie en heeft een buitenzwembad.
Das Hotel bietet Ihnen Unterkünfte im Landhausstil und einen Außenpool.

Sir David Balaton Castle ligt in een groene, bosachtige omgeving op slechts 200 meter van het Balatonmeer in Balatonszepezd. Het hotel biedt elegant ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
In einem grünen Waldgebiet, nur 200 m vom Strand des Plattensees in Balatonszepezd entfernt, bietet Ihnen das Sir David Balaton Castle eine elegante Innengestaltung, kostenfreies WLAN und einen Außenpool mit einer großen Poolterrasse sowie einer Bar.

Dit moderne hotel biedt rustiek ingerichte kamers en een sfeervol terras met een zwembad en een prachtig uitzicht op zee.
Dieses moderne Hotel besticht durch Zimmer im Landhausstil sowie eine hübsche Terrasse mit Pool und schönem Meerblick.

Het Panorama Hotel Wagenkehr ligt op 30 minuten rijden van de Sustenpas en kijkt uit op de Zwitserse Alpen. Het hotel biedt rustiek ingerichte kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant met traditionele Zwitserse gerechten.
Das Panorama Hotel Wagenkehr begrüßt Sie 30 Fahrminuten vom Susten Pass entfernt mit Aussicht auf die Alpen. Es bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit Bergblick und verfügt über ein Restaurant mit traditioneller Schweizer Küche.