Traduction de «hotel biedt fraai ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt fraai ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das York House bietet Ihnen klimatisierte, elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt fraai ingerichte kamers met gratis WiFi en een iPod-dock.
Es erwartet Sie mit aufwändig eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und iPod-Dockingstation.

Dit BB ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels en cafés aan de Avenida de San Martin. Het biedt fraai ingerichte kamers met gratis WiFi.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie nur 5 Gehminuten von den Geschäften und Cafés an der Avenida San Martin entfernt.

La Reserve Hotel ligt op 4 minuten lopen van het metrostation Fulham Broadway. Het biedt fraai ingerichte kamers, een restaurant en bar.
Das La Reserve Hotel liegt 4 Gehminuten von der U-Bahnstation Fulham Broadway entfernt und bietet gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant und eine Bar.

De stijlvolle kamers van het Killarney Court Hotel zijn fraai ingericht en beschikken over een satelliet-tv met video's.
Die stilvollen Zimmer in Killarney Court sind elegant eingerichtet und verfügen über TVs mit Sat-Kanälen und Videos.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Das gemütliche Hotel Alt Weeze bietet komfortabel eingerichtete Zimmer im Landhausstil.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Die Boutique Centrale Relais liegt an Roms exklusiver Einkaufsstraße Via Tomacelli und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

Dit hotel biedt charmant ingerichte kamers en-suites met uitzicht op het buitenzwembad en de tuinen, evenals een restaurant, een bubbelbad en een sauna.
Charmante Zimmer und Suiten mit Blick auf den Außenpool und die Gärten hält das La Finca Can Toni für Sie bereit.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

Het Tampakeika Hotel biedt volledig ingerichte kamers en appartementen met een balkon en een prachtig uitzicht op de toppen van Pelion en de Egeïsche Zee.
Das Tampakeika Hotel bietet Zimmer und Apartments mit Balkon, von dem aus Sie die herrliche Aussicht auf die Gipfel des Gebirgszugs Pelion und die Ägäis genießen.