Traduction de «hotel biedt een scala aan excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een scala aan excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden en attracties, waaronder een uitstapje naar het Tortuga-eiland, paardrijden of een dagtrip naar een themapark.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Ausflügen zu nahen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Het hotel biedt een scala aan excursies en activiteiten, waaronder raften en dagtochten naar vulkanen.
Das Hotel bietet eine breite Palette von Touren und Aktivitäten an, darunter Wildwasser-Rafting und Ausflüge zu Vulkanen.

Het biedt een scala aan excursies en watersporten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Zum Freizeitangebot gehören Ausflüge, Exkursionen und Wassersport. Sie profitieren von kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het pension biedt een scala aan excursies, met onder andere wandelingen en 4x4-tochten in de bergen of de woestijn.
Das Gästehaus bietet eine Reihe von Ausflügen, darunter Wanderungen und 4x4 Fahrten in die Berge oder die Wüste.

Het biedt een scala aan excursies in de omgeving, een gezellige bar en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine Reihe von Ausflügen in die nähere Umgebung, eine gemütliche Bar und kostenfreies WLAN.

De gunstige ligging van het hotel biedt talloze mogelijkheden voor excursies.
Die günstige Lage des Hotels bietet zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.

Het Bozburun Unlu Apart Hotel biedt voor een toeslag excursies per gulet, een traditionele houten boot gebouwd in de scheepswerf van Bozburun.
Das Bozburun Unlu Apart Hotel bietet gegen Aufpreis Fahrten mit dem Gulet, einem traditionellen Holzboot, das in einer Werft in Bozburun gefertigt wird.

De eetkamer is uitgerust met mozaïeken en fonteinen. Het hotel biedt fiets- en autoverhuur, excursies met kamelen, een excursiebalie, lunchpakketten en roomservice op aanvraag.
Im Hotel stehen Ihnen auch ein Fahrrad- und Autoverleih sowie ein Tourenschalter zur Verfügung und es werden Kamelritte angeboten.

Het hotel biedt een scala aan moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi. De wellnessfaciliteiten omvatten 2 zwembaden, een Turks stoombad, een fitnessruimte, een sauna en massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Ora Tatil Koyu gehören 2 Swimmingpools, ein türkisches Dampfbad, Fitness, eine Sauna und Massagen.

Het hotel biedt een scala aan massagebehandelingen en een wasservice op aanvraag.
Das Hotel bietet Ihnen auf Anfrage eine breite Auswahl an Massageanwendungen sowie einen Wäscheservice.