Traduction de «hotel biedt een landschapstuin en beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een landschapstuin en beroemde theehuizen. Het exclusieve hotel kijkt uit over het Hyde Park, en bevindt zich in de prestigieuze wijk Mayfair.
Dieses exklusive Hotel erwartet Sie im renommierten Stadtteil Mayfair mit Blick auf den Hyde Park.

Het hotel biedt toegangskaarten voor de beroemde Mamitas Beach Club.
Die Unterkunft bietet Eintrittskarten zum berühmten Mamitas Beach Club.

Het Sidari Beach Hotel biedt uitzicht op het beroemde Canal d’Amour en heeft elegante kamers met airconditioning en een balkon.
Neben Aussicht auf den berühmten Canal d 'Amour bietet Ihnen das Sidari Beach Hotel elegante Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Das elegante Hotel überblickt die berühmte Promenade von Salthill, die Galwaybucht und die Hügel der Grafschaft Clare und bietet einen 25-m-Pool, einen Whirlpool sowie ein großes Fitnesscenter.

Het Macdonald Rusacks Hotel biedt uitzicht op de beroemde golfbaan Old Course in het centrum van St Andrews. Het hotel beschikt over een gastronomische pub en een stijlvolle champagnebar.
Mit Aussicht über den berühmten Old Course begrüßt Sie im Herzen von St Andrews das Macdonald Rusacks Hotel mit einem Pub mit Küche und einer stilvollen Champagnerbar.

Het hotel biedt een ontspannen landschapstuin en een buitenzwembad. Het ligt op 2 km van het strand Cua Dai Beach en de oude binnenstad van Hội An.
Im 2 km vom Strand Cua Dai und der antiken Stadt Hoi An entfernten Hotel laden ein angelegter Garten und ein Außenpool zum Entspannen ein.

Het Kalithea Sun Sky ligt op minder dan 700 meter van het strand van Kalithea en op 2 km van de beroemde thermale bronnen. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar.
Das Kalithea Sun Sky begrüßt Sie nur 700 m vom Strand von Katlithea und 2 km von den berühmten Thermalquellen entfernt auf Rhodos. Freuen Sie sich hier auf einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Kinlay House Dublin ligt in de beroemde wijk Temple Bar. Het gezellige hotel biedt gratis WiFi en ruime kamers.
Im berühmten Stadtteil Temple Bar empfängt Sie das einladende Kinlay House mit kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern.

De tuin van het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het beroemde arboretum van Sárvár.
In das berühmte Arboretum von Sárvár gelangen Sie direkt vom Hotelgarten.