Traduction de «hotel biedt dagelijks een animatieprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt dagelijks een animatieprogramma en in de avond worden er shows gegeven.
Das Hotel bietet Ihnen darüber hinaus ein tägliches Unterhaltungsprogramm und Abendshows.

In de tuin staan ligstoelen en parasols en het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Im Garten erwarten Sie Liegestühle und Sonnenschirme. Das Hotel bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma en heeft een avontuurlijke speelplaats voor de kinderen.
Freuen Sie sich im Hotel zudem auf das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm und den Abenteuerspielplatz für Kinder.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor kinderen en volwassenen. Het kinderzwembad heeft een klimrek en een glijbaan.
Das Hotel bietet zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene sowie ein Kinderbecken mit Klettergerüst und Rutsche.

Het hotel biedt ook een animatieprogramma en elke woensdagavond is er een gratis liveconcert.
Das Hotel bietet zudem ein Unterhaltungsprogramm und jeden Mittwochabend erwartet Sie ein kostenloses Live-Konzert.

Het biedt accommodatie in een 14e-eeuws paleis. Het hotel biedt dagelijks een ontbijt en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Morgens wird Ihnen in diesem Hotel, in dem Sie WLAN durchgehend kostenfrei nutzen, ein Frühstück serviert.

Het hotel biedt een uitgebreid animatieprogramma en de winkelstraten en haven liggen op korte loopafstand.
Umfangreiche Freizeitangebote im Hotel und kurze Fußwege in die Einkaufsstrassen und in den Innenhafen.

Sandy Beach Hotel biedt een uitgebreid animatieprogramma in het Bulgaars, Engels, Roemeens, Duits en Russisch.
Das Sandy Beach Hotel bietet ein umfangreiches Animationsprogramm in bulgarischer, englischer, rumänischer, deutscher und russischer Sprache an.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen, en er is een recreatieruimte met biljart.
Für Erwachsene und Kinder wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten und zudem erwartet Sie ein Spielzimmer mit Billardtischen.

Dit bed and breakfast is gelegen in Halifax in Nova Scotia. Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet.
Das Bed Breakfast in Halifax bietet Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.