Traduction de «hotel biedt comfortabele en verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Residence St James heeft een gunstige ligging in het centrum van Genève en ligt in een rustige en stijlvolle omgeving. Het hotel biedt comfortabele en verfijnde accommodatie.
Im Zentrum von Genf erwartet Sie das günstig gelegene St James Hotel in einer ruhigen und eleganten Gegend mit komfortablen und modernen Unterkünften.

Dit beroemde hotel ligt op slechts 15 minuten van het centrum, de luchthaven en het beursterrein van Bazel. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een verfijnde keuken.
Nur 15 Autominuten von Basels Stadtzentrum, dem Flughafen und dem Messegelände entfernt, bietet das bekannte Hotels komfortable Unterkünfte und ausgezeichnete Küche.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van de Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar.
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Het Days Inn College Park MD Washington DC ligt op een korte rit van de universiteit van Maryland en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington D.C. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een hele reeks gratis faciliteiten.
Eine kurze Fahrt von der Universität von Maryland und mit einfachem Zugang zur Innenstadt von Washington D.C. bietet das Hotel College Park, Maryland komfortable Zimmer und eine Reihe kostenloser Annehmlichkeiten.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het hotel biedt ook een verfijnde bistro, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein elegantes Bistro, WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van het Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar oud).
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Dit hotel biedt comfortabele kamers met een gezellige inrichting in Humahuaca, op slechts 50 meter van het busstation.
In Humahuaca erwarten Sie komfortable, gemütlich eingerichtete Zimmer nur 50 m von der Bushaltestelle entfernt.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een balkon, satelliet-tv en gratis WiFi.
Es bietet komfortable Zimmer mit Balkon, Sat-TV und kostenlosem WLAN.