Vertaling van "hotel bevindt zich dichtbij regionale bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich dichtbij regionale bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige heuvel Hin Lek Fai en de waterval Pa La-u.
Die Sehenswürdigkeiten der Gegend sind von diesem Hotel aus gut erreichbar. Hierzu gehören der malerische Hügel Hin Lek Fai und der Wasserfall Pa La-u.

Het Logis des Voyageurs bevindt zich dichtbij de bezienswaardigheden Gorges du Tarn, Roquefort, Conques en Aubrac.
Dank der günstigen Lage des Logis Des Voyageurs im Département Aveyron wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Gorges du Tarn, zu Roquefort, Conques und Aubrac.

Le Clos du Montvinage bevindt zich dichtbij diverse bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de brouwerij van Chimay en het kasteel van Guise.
Das Logis Le Clos Du Montvinage befindet sich in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten wie der Brauerei von Chimay und der Burg von Guise.

Dit hotel bevindt zich dichtbij de belangrijke snelwegen van het gebied en biedt eenvoudig toegang tot de bezienswaardigheden en attracties van Washington. De ruime accommodaties zijn voorzien van volledig uitgeruste keukens.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe der wichtigsten Autobahnen und bietet somit eine gute Verbindung zu den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Washington, D.C.. Die geräumigen-suiten sind allesamt mit einer komplett ausgestatteten Küche eingerichtet.

Het Princesse Flore Hotel bevindt zich dichtbij het casino, het museum voor de moderne kunsten en vele andere culturele bezienswaardigheden.
Im Princesse Flore Hotel wohnen Sie in der Nähe vom Casino, vom Museum für Moderne Kunst und von vielen andere kulturellen Stätten.

Het hotel wordt omgeven door uitgestrekte tuinen met een prachtig uitzicht op de baai van Napels. Villa Marina Capri Hotel Spa bevindt zich dichtbij alle bezienswaardigheden van Capri, inclusief het grootste strand van het eiland.
Umgeben von weitläufigen Gärten, bietet das Hotel eine fantastische Aussicht auf den Golf von Neapel. Das Hotel liegt nahe aller Sehenswürdigkeiten von Capri sowie unweit des größten Strandes der Insel.

Dit redelijk geprijsde hotel bevindt zich dichtbij knooppunt 5 van de A3 (M), op minder dan 1,6 km van het treinstation van Bedhampton, en biedt gratis parkeergelegenheid en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Direkt an der Ausfahrt 5 der A3(M) begrüßt Sie dieses Hotel, das Sie mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis begeistern wird, nur knapp 1,6 km vom Bahnhof Bedhampton entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige, komfortable und moderne Zimmer mit eigenem Bad. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het traditionele hotel bevindt zich dichtbij het centrum van Limassol.
Sie wohnen mitten im Dorf Agios Athanasios und unweit des Zentrums von Limassol.

Het San Clemente hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het hotel bevindt zich dichtbij de Interstate 5 en nabij een verscheidenheid aan attracties, waaronder prachtige stranden.
Dieses Hotel in San Clemente befindet sich in unmittelbarer Nähe des Interstate 5 sowie nahe schönen Stränden und ist eine komfortable Unterkunft mit freundlichem Service.

Het County Hotel bevindt zich dichtbij de kust van Helensburgh en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das County Lodge Hotel in der Nähe der Strandpromenade von Helensburgh bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.