Vertaling van "hotel beschikt over mooie historische elementen " (Nederlands → Duits) :

Het Victoria Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de boulevard van Torquay. Het hotel beschikt over mooie historische elementen en biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa, een recreatiecentrum en een fitnessruimte.
Nur 3 Gehminuten von der Küste von Torquay entfernt bietet das Victoria Hotel edel-historische Elemente und ein großes Freizeitangebot wie Innen- und Außenpools, ein luxuriöses Spa, einen Freizeitkomplex und einen Fitnessraum.

Het Harmondsworth Hall Guest House beschikt over prachtige, historische elementen en biedt gratis parkeergelegenheid, een ontbijt met warme gerechten en gratis WiFi.
Das Harmondsworth Hall Guest House bietet hübsche Stilelemente, kostenfreie Parkplätze, ein warmes Frühstück und kostenloses WLAN.

Oorspronkelijk gebouwd in 1398 beschikt het hotel nog over veel historische elementen, waaronder prachtige houten balken.
Das im Jahre 1398 gebaute Hotel bietet zahlreiche Elemente einschließlich schöner Holzbalkendecken.

Hacienda Zorita Wine Hotel Spa beschikt over veel historische elementen.
Das Innere der Hacienda Zorita besticht durch viele original erhaltene Ausstattungsmerkmale wie Holzbalken und massive Steinwände.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Diese ehemalige Molkerei aus dem Jahr 1888, die Sie mit ihren historischen Details begeistern wird, liegt in ruhiger Lage im Brügger Ommeland.

Hotel Copernicus beschikt over mooie, historische interieurs. In de gewelfde kelders vindt u een sauna en een zwembad.
Es verfügt über schöne, historische Innenräume mit einer Sauna und einem Pool im Gewölbekeller.

Het restaurant van het hotel beschikt over een historische wijnkelder.
Etage. Das hauseigene Restaurant wartet mit einem historischen Weinkeller auf Ihren Besuch.

Veel van de traditionele kamers van The Priory Hotel beschikken over originele historische elementen en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met meerdere zenders.
Viele der traditionellen Zimmer im The Priory Hotel bestechen durch Originalelemente. Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-Multikanal-TV ausgestattet.

Het hotel beschikt over stenen design elementen.
Das Hotel bietet Designerelemente aus Stein an den Wänden.

Het Cock Inn Hotel beschikt over mooie kamers met een eigen badkamer en moderne faciliteiten. Geniet van de vriendelijke service en de charme van deze dorpsherberg dat door een familie beheerd wordt.
Das The Cock Inn Hotel bietet schöne Zimmer mit privatem Bad und modernen Einrichtungen. Genießen Sie den freundlichen Service und den Charme des familiengeführten Dorfgasthofs.