Traduction de «hotel bergkristall wordt omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Hotel Bergkristall wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en is rustig gelegen op 2 km van het skigebied Schatzberg.
Das Hotel Bergkristall ist von den Kitzbüheler Alpen umgeben und genießt eine ruhige Lage. Es befindet sich 2 km vom Skigebiet Schatzberg entfernt.

Hotel Bergkristall heeft een uitstekende, overdekte golfsimulator en ligt op minder dan 20 minuten rijden van 2 golfbanen.
Das Hotel Bergkristall verfügt über eine hochmoderne Indoor-Golf-Simulations-Anlage. 2 Golfplätze erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Bergkristall beschikken over kabel-tv en een badkamer met badjassen en een föhn.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotel Bergkristall verfügen über Kabel-TV und ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Hotel Bergkristall biedt halfpension met een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een saladebuffet.
Im Hotel Bergkristall genießen Sie Halbpension mit einem Frühstücksbuffet und einem 4-Gänge-Abendmenü mit einem Salatbuffet.

Bij het Hotel Bergkristall kunt u na een dag op de pistes ontspannen in de kruiden- en kristalsauna.
Nach einem Tag auf der Piste entspannen Sie sich im Hotel Bergkristall in der Kräuter- und Kristallsauna.

Het Vila Galé Atlântico Hotel biedt appartementen omringd door palmbomen op slechts 300 meter van Praia da Galé.
Das Vila Galé Atlântico Hotel bietet nur 300 Meter vom Strand Praia da Galé entfernt mit Palmen gesäumte Apartmentunterkünfte.

Hotel Brücklwirt is omringd met een groot park. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Umgeben von einem weitläufigen Park, bietet das Hotel Brücklwirt in Niklasdorf kostenfreie Parkplätze und kostenfreien WLAN-Zugang.

Alla Posta Dei Donini is een van de meest elegante en prestigieuze hotels in Umbrië, omringd door bossen en prachtig vormgegeven tuinen.
Das Hotel Alla Posta Dei Donini - eines der elegantesten und prestigeträchtigsten seiner Art in Umbrien - liegt umgeben von privaten Wäldern und schönen Landschaftsgärten.

Hotel Palmasol wordt omringd door prachtige tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel Palmasol liegt mitten in einem wunderschönen Garten und bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.