Vertaling van "hotel belvedere zijn rustiek " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Belvedere zijn rustiek of modern ingericht en hebben allemaal een balkon met uitzicht op de bergen.
Die rustikal oder modern eingerichteten Zimmer des Hotels Belvedere verfügen alle über einen Balkon mit Blick auf die Berge.

Alle appartementen van het Belvedere zijn rustiek en uitgerust met een satelliet-tv.
Die Apartments des Belverdere sind alle im Landhausstil eingerichtet und bieten Sat-TV.

Hotel Belvedere is gevestigd in een rustiek 14e-eeuws gebouw met zichtbare natuurstenen muren en biedt gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Das Hotel Belvedere befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert im Landhausstil mit freiliegenden Steinwänden und bietet kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Hotel Bélvedère is een rustiek houten chalet met een restaurant dat internationale gerechten, bereid met groenten uit de eigen tuin, serveert. Het hotel ligt in Champex, op 200 meter van het meer.
In Champex, 200 m vom See entfernt, erwartet Sie das Hotel Bélvedère, ein Holzchalet im Landhausstil, mit einem Restaurant und internationaler Küche mit frischem Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.

Hotel Belvedere beschikt over een 24 uursreceptie en biedt conciërgediensten aan.
Freuen Sie sich auch auf die 24-Stunden-Rezeption und den Concierge-Service im Belvedere Hotel.

Het hotel Belvedere ligt in het centrum van Semmering, op slechts enkele minuten lopen van de skiliften.
Das Belvedere befindet sich im Zentrum von Semmering nur wenige Gehminuten von den Skiliften entfernt.

Het resort Hotel Belvedere ligt aan de Sloveense kust, vlak bij de weg die Izola met Portoroz verbindt.
Das Resort Hotel Belvedere liegt im Herzen des slowenischen Küstenstreifens, nahe der Straße von Izola nach Portoroz.

Alle kamers van hotel Belvedere zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer des Hotels Belvedere verfügen über Sat-TV, eine Minibar und Kaffee- und Teezubehör.

Hotel Belvedere ligt op 2 km van de oevers van het Gardameer en beschikt over een gratis zwembad.
Rund 2 km vom Ufer des Gardasees entfernt begrüßt Sie das Hotel Belvedere mit einem Swimmingpool zur kostenfreien Nutzung.