Traduction de «hotel belvedere is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belvedere is gevestigd in een neoklassiek gebouw aan de zeeboulevard tussen het vissersdorp Volosko en het historische centrum van Opatija.
Ein neo-klassizistisches Gebäude beherbergt das Hotel Belvedere an der Strandpromenade zwischen dem Fischerdorf Volosko und dem historischen Zentrum von Opatija.

Hotel Belvedere is gevestigd in een rustiek 14e-eeuws gebouw met zichtbare natuurstenen muren en biedt gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Das Hotel Belvedere befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert im Landhausstil mit freiliegenden Steinwänden und bietet kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het Tenuta Belvedere is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in de regio Marche en biedt een tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Einen Garten mit einem saisonal geöffneten Außenpool bietet Ihnen der renovierte Ferienhof Tenuta Belvedere in der Region Marken.

Relais Villa Belvedere is gevestigd in een gerestaureerde 16e-eeuwse villa en beschikt over een park van 5000 m² met een groot zwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Relais Villa Belvedere begrüßt Sie in einer restaurierten Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Fleur De Lis Belvedere is gevestigd in een palazzo in Città Alta, het historische centrum van Bergamo.
Das Fleur De Lis Belvedere befindet sich in einem Palazzo in der Città Alta, der Altstadt von Bergamo.

B B Il Belvedere is gevestigd in Guardalfiera, op 2,5 km van het meer van Gualdalfiera, en biedt een tuin, een buitenzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das B B Il Belvedere in Guardalfiera liegt 2,5 km vom Gualdalfiera See entfernt und verwöhnt Sie mit einem Garten, einem Außenpool und einer Panoramaterrasse mit Bergblick.

Residence Belvedere is gevestigd op een heuvel met uitzicht op de Golf van Velia, aan Italie's mooie kust van Cilento. Het hotel biedt appartementen met een keuken en een zonneterras met zwembad.
Die Residence Belvedere liegt an Italiens schöner Cilentoküste und genießt eine Hügellage mit Blick auf den Golf von Velia.

Hotel Villa Belvedere is gevestigd in een statige, antieke villa uit de 18e eeuw.
Das Hotel Villa Belvedere befindet sich in einer edlen, antiken Villa aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Fattoria Belvedere is gevestigd in omgebouwde boerderijen en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en uitzicht over het Toscaanse platteland.
Das in einem ehemaligen Bauernhaus gelegene Hotel Fattoria Belvedere verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse und Blick auf die toskanische Landschaft.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.