Traduction de «hotel belmont ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

50 | 50 Hotel Belmont ligt tussen het natuurgebied de Gelderse Vallei en Nationaal park de Hoge Veluwe, op slechts 5 minuten rijden van Ede.
Zwischen dem Naturgebiet Gelder Tal und dem Nationalpark Veluwe sowie nur 5 Autominuten von Ede entfernt empfängt Sie das 50|50 Hotel Belmont.

Hotel Belmont ligt op slechts 150 meter van de kabelbaan van Fiss, het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en het stadscentrum van Fiss. Het Belmont is voorzien van een spa met een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Das Hotel Belmont empfängt Sie nur 150 m von der Fiss-Seilbahn, dem Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis und dem Zentrum von Fiss entfernt.

Hotel Belmonte ligt aan het dorpsplein in het centrum van Špindlerův Mlýn en biedt een authentieke Italiaanse pizzeria, een sauna en een zomertuin.
Am Stadtplatz im Herzen von Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) begrüßt Sie das Hotel Belmonte mit einer authentischen italienischen Pizzeria, einer Sauna und einem Sommergarten.

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Das Hotel Belmont begrüßt Sie auf 1.000 m auf einem malerischen Sonnenplateau oberhalb von Imst und dem Inntal, und ist von einer herrlichen Naturlandschaft umgeben.

Het 50|50 Hotel Belmont ligt op 20 minuten rijden van zowel de Utrechtse Heuvelrug als de nationale parken van de Hoge Veluwe.
Das Hotel 50|50 Belmont befindet sich 20 Fahrminuten von den Nationalparks Utrechtse Heuvelrug und Hoge Veluwe entfernt.

Het Hotel Belmont ligt in het meest prestigieuze deel van Bansko, op 800 meter van halfpipes, een biatlonparcours met een schietbaan, en een skilift die u naar 2.600 meter boven de zeespiegel kan brengen.
Das Hotel Belmont befindet sich im noblen Stadtteil von Bansko, 800 m vom Lift entfernt, der Sie auf die 2.600 m Höhe über dem Meeresspiegel bringt, wo Sie auch Halfpipes und eine Biathlonstrecke mit Schießstand finden werden.

Hotel Portofino ligt tussen het centrum van Porto en de steden Maia en Matosinhos.
Das Portofino begrüßt Sie zwischen dem Stadtzentrum von Porto und den Orten Maia und Matosinhos.

Hotel Mediterraneo ligt tussen de olijfgaarden, direct aan de kust tussen Cinque Terre en Portofino.
Umgeben von Olivenhainen erwartet Sie das Hotel Mediterraneo direkt am Meer zwischen der Region Cinque Terre und Portofino.

Hotel Jenny ligt tussen Hagenthal-le-Bas en Hegenheim, op 200 meter van de Zwitserse grens.
Nur 200 m von der Schweizer Grenze entfernt begrüßt Sie das Hotel Jenny zwischen Hagenthal le Bas und Hegenheim.

Peach Hill Hotel Resort ligt tussen de stranden Kata en Karon in. Het strand van Patong bereikt u per auto in 15 minuten. De internationale luchthaven van Phuket is 45 minuten verderop te vinden.
Das zwischen den Stränden von Kata und Karon gelegene Peach Hill Hotel Resort ist 15 Fahrminuten vom Strand von Patong entfernt. Den internationalen Flughafen Phuket erreichen Sie in 45 Fahrminuten.