Vertaling van "hotel belmondo leipzig-wiedemar heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel Belmondo Leipzig-Wiedemar heeft ruime kamers met een satelliettelevisie, een bank en een eigen badkamer.
Das Hotel Belmondo Leipzig-Wiedemar verfügt über geräumige Zimmer mit Sat-TV, einem Sofa und eigenem Bad.

Bovendien heeft Alt-Connewitz Hotel in Leipzig een internetterminal en een eigen sauna waar u als gast gratis gebruik van kunt maken.
Ferner verfügt das Alt-Connewitz Hotel in Leipzig über ein Internet-Terminal und eine hauseigene Sauna.

Het BEST WESTERN PLUS Hotel Leipziger Hof heeft een sparuimte met een sauna, een infraroodcabine en massagebanken.
Das BEST WESTERN PLUS Hotel Leipziger Hof besticht zudem durch einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Massagebänken.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in Wiedemar, op slechts 15 minuten rijden van het expositiecentrum Messe Leipzig. Het biedt moderne spafaciliteiten, traditionele Saksische gerechten en een 24-uursreceptie.
Das ruhige 4-Sterne-Hotel mit seinem modernen Spa, traditioneller sächsischer Küche und einer 24-Stunden-Rezeption liegt in Wiedemar nur 15 Fahrminuten vom Ausstellungszentrum Messe Leipzig entfernt.

Het Ibis Styles Leipzig in Radefeld ligt op slechts 4 minuten van de snelweg A14 en op 6 minuten van de luchthaven van Leipzig. Het hotel heeft een spa en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 4 Minuten von der Autobahn A14 und 6 Minuten vom Flughafen Leipzig entfernt, bietet Ihnen das Hotel im Stadtteil Radefeld ein Wellnesscenter sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Lindner Hotel Leipzig heeft een ondergrondse parkeergarage.
Ihr Fahrzeug können Sie in der Tiefgarage des Lindner Hotel Leipzig abstellen.

Het Schloss Breitenfeld Hotel Tagung heeft moderne vergaderruimten en is gunstig gelegen in de buurt van beurscentrum de Leipziger Messe en de luchthaven Leipzig-Halle.
Als Geschäftsreisender schätzen Sie die modernen Konferenzräume und die verkehrsgünstige Lage des Breitenfelder Hof nahe der Leipziger Messe und des Flughafens Leipzig-Halle.

Dit moderne viersterrenhotel is gevestigd in het kantoor- en bedrijvencentrum Gutenberg-Galerie en is slechts 3 tramhaltes verwijderd van het centraal station van Leipzig. Ramada Hotel Leipzig City Centre heeft een restaurant, met geweldig uitzicht op de skyline, en ruime kamers met airconditioning.
Nur 3 Stationen mit der Straßenbahn vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel Ramada im Büro- und Geschäftszentrum Gutenberggalerie. Es bietet ein Restaurant mit fabelhafter Aussicht auf die Leipziger Skyline sowie geräumige, klimatisierte Zimmer.

Dit stijlvolle hotel heeft een centrale ligging in Leipzig en biedt elegante accommodaties en een mooie spa met een binnenzwembad.
Dieses zentral in Leipzig gelegene, elegante Hotel bietet Ihnen attraktive Zimmer und einen herrlichen Wellnessbereich mit Innenpool.

Vanaf het hotel heeft u met de auto en het openbaar vervoer goede verbindingen naar het vliegveld, de handelsbeurs en het congrescentrum. De handelsbeurs Messe Leipzig is met de S-Bahn in minder dan 45 minuten te bereiken.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln an den Flughafen, die Messe und das Kongresszentrum. Die Messe Leipzig kann in weniger als 45 Minuten mit der S-Bahn erreicht werden.