Vertaling van "hotel begeleide excursies " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het Hotel begeleide excursies naar Monte-Carlo en Saint-Paul-de-Vence reserveren, evenals boottochten rond Antibes en Cannes.
Gerne assistiert Ihnen das Hotel bei der Buchung von geführten Ausflügen nach Monte Carlo und Saint-Paul-de-Vence sowie von Bootstouren bei Antibes und Cannes.

U kunt ook glutenvrije gerechten bestellen. Het hotel biedt dagelijks begeleide excursies, of u kunt een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Das Hotel bietet täglich geführte Wanderungen, oder Sie mieten ein Fahrrad, um die Gegend zu erkunden.

Hotel Vila Sikaa biedt een aantal extra voorzieningen, zoals begeleide excursies en auto- en bootverhuur.
Das Hotel Vila Sikaa bietet viele zusätzliche Services wie geführte Wanderungen und einen Auto-/Bootsverleih.

Tijdens het walvisseizoen organiseert Hotel Maitei excursies om walvissen te spotten, begeleid door een professionele marinebioloog.
Während der Walbeobachtungssaison bietet das Hotel Maitei Walbeobachtungstouren von Drittanbietern an, die von einem professionellen Meeresbiologen begleitet werden.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.

Als gast van Hotel Miralonga Boschetto Holiday profiteert u ook van korting op begeleide excursies in de Maddalena-archipel.
An geführten Ausflügen über die Inselgruppe La Maddalena nehmen Sie zu ermäßigten Preisen teil.

De toeristische attracties en monumenten van Maiori liggen allemaal in de buurt van hotel Torre di Milo. Het vriendelijke personeel kan een verscheidenheid aan begeleide excursies en rondleidingen voor u organiseren.
Nahe dem Torre Di Milo befinden sich die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und Monumente des Ortes Maiori. Verschiedene Führungen und Ausflüge können von den freundlichen Mitarbeitern des Hotels organisiert werden.

Het hotel kan tevens helpen bij het organiseren van begeleide excursies voor wandel- en fietsliefhebbers.
Das Hotel organisiert zudem geführte Exkursionen für Liebhaber des Trial- und Mountainbikesports.

Hotel Grossbach in het Zwarte Woud is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel-, fiets- en skitochten. Het hotel kan begeleide excursies voor u regelen.
Die Lage im Schwarzwald macht das Hotel Großbach zu einem idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Rad- und Skitouren.

Het hotel biedt tevens begeleide wandeltochten, paardrijden, sightseeing en culturele excursies naar diverse plaatsen in Bulgarije en Griekenland.
Geführte Wanderungen, Ausritte, Besichtigungen sowie kulturelle Exkursionen zu verschiedenen Zielen in Bulgarien und Griechenland werden ebenfalls angeboten.