Vertaling van "hotel beau soleil zijn " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
In einer ruhigen und friedlichen Umgebung zwischen Cannes und Antibes empfängt Sie das Hotel Beau Soleil nur 500 m vom Strand entfernt.

De 70 kamers van Hotel Beau Soleil zijn bereikbaar met een lift.
Mit dem Aufzug haben Sie Zugang zu siebzig Zimmern im Hotel Beau Soleil.

Atleten zullen genieten van de watersporten die beoefend kunnen worden in het Hotel Beau Soleil.
Auch Sportler können vom Wassersportangebot im Hotel Beau Soleil profitieren.

Hotel Beau Soleil beschikt over een verwarmd zwembad van Olympisch formaat (25 meter x 12,5 meter).
Das Hotel Beau Soleil bietet ein beheiztes Olympiaschwimmbecken (25 x 12,5 m).

De nabijgelegen steden Venetië en Ravenna kunt u gemakkelijk verkennen met Hotel Beau Soleil als uitvalsbasis.
Die nahegelegenen Städte Venedig und Ravenna können Sie vom Hotel Beau Soleil aus bequem erkunden.

Hôtel Beau Soleil ligt in de oude vissershaven van Pornic en biedt gratis WiFi, bagageopslag en uitzicht op de haven en het kasteel.
Das Hôtel Beau Soleil empfängt Sie im alten Fischerhafen von Pornic mit Aussicht auf den Hafen und die Burg, kostenfreiem WLAN und einer Gepäckaufbewahrung.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hôtel Beau Soleil.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hôtel Beau Soleil für Sie bereit.

Het Beau Soleil biedt tevens een gratis kinderclub voor kinderen tussen 4 en 11 jaar oud (geopend in juli en augustus).
Das Beau Soleil bietet Ihnen im Juli und August auch einen kostenlosen Kinderclub für Kinder zwischen 4 und 11 Jahren.

Het Beau Soleil is een resort aan zee, op slechts 900 meter van het strand, ter hoogte van het strand van Narbonne. Het is 15 km naar Narbonne en het Massif de la Clape.
Das Resort am Meer Beau Soleil begrüßt Sie nur 900 m vom Strand entfernt auf einer Anhöhe von Narbonne Plage. 15 km trennen Sie hier von Narbonne und dem Clape-Massiv.

Het driesterrenhotel Beau Soleil biedt het grootste zwembad op een hotelterrein van heel Cesenatico. Het ligt slechts 100 meter van het strand en pal aan de dennenbossen.
Den größten hoteleigenen Pool in Cesenatico finden Sie im 3-Sterne-Hotel Beau Soleil, das nur 100 m vom Strand entfernt am Pinienwald liegt.