Traduction de «hotel astra wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Astra wordt omgeven door bossen en ligt aan de rand van Braşov. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum en op minder dan 5 km van het station van de stad.
Inmitten von Wäldern begrüßt Sie das Hotel Astra am Rande von Brașov nur 10 Fahrminuten vom Zentrum und knapp 5 km vom Bahnhof der Stadt entfernt.

BB Ad Astra wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en heeft elegante kamers met een gedeeld terras in een 17e-eeuws huis.
Umgeben von Rad- und Wanderwegen bietet das B B Ad Astra elegante Zimmer mit einer Gemeinschaftsterrasse in einem Gebäude des 17. Jahrhundert.

Hotel Astras ligt op 5 minuten lopen van de winkels en restaurants in het stadscentrum van Scuol.
Das Hotel Astras liegt nur 5 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants im Zentrum von Scuol entfernt.

Hotel Astras in Scuol biedt directe en gratis toegang tot de spa Bogn Engiadina en 2 zwembaden.
Direkten und kostenfreien Zutritt zum Bogn Engiadina Spa mit seinen 2 Swimmingpools bietet das Hotel Astras in Scuol.

Hotel Astra ligt op een hoogte van 500 meter en kan worden bereikt via een panoramische weg met uitzicht op het Gardameer.
Auf einer Höhe von 500 m empfängt Sie das Hotel Astra, zu dem Sie über eine Panoramastraße mit Blick auf den Gardasee gelangen.

Alle kamers van Hotel Astra zijn voorzien van een satelliet-tv en een balkon.
Alle Zimmer im Hotel Astra sind mit Sat-TV und Balkon ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Astra zijn uitgerust met een kabeltelevisie met 70 kanalen, een bureau en een eigen badkamer.
Alle Zimmer des Astra Hotel sind mit Kabel-TV mit 70 Kanälen, einem Schreibtisch und einem privaten Badezimmer ausgestattet.

Hotel Astra ligt in de buurt van de Bulevard Vladimir Vazov, op 2 km van het centrum van Sofia en op 5 km van de internationale luchthaven van Sofia. Het biedt kamers met gratis internet en een flatscreen-tv.
nahe dem Bulevard Vladimir Vazov, 2 km vom Zentrum von Sofia und 5 km vom internationalen Flughafen Sofia entfernt bietet das Hotel Astra Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Flachbild-TV.

Hotel Astra bevindt zich aan een rustige straat, op een steenworp afstand van de haven van La Spezia.
In einer ruhigen Straße, nur wenige Schritte vom Hafen von La Spezia entfernt, begrüßt Sie das Hotel Astra.

Hotel Astra beschikt over kamers die voorzien zijn van airconditioning, een balkon en een tuin met een kinderspeelplaats. Het ligt op slechts 40 meter van het strand in het centrum van Misano Adriatico, tussen Riccione en Cattolica.
Das Hotel Astra bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Balkonen und einen Garten mit einem Kinderspielplatz. Sie wohnen, nur 40 m vom Strand entfernt, im Zentrum von Misano Adriatico, zwischen Riccione und Cattolica.