Traduction de «hotel arcadia colonial villa » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arcadia Colonial Villa de Leyva bevindt zich in Villa de Leyva en biedt een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Arcadia Colonial Villa de Leyva begrüßt Sie in Villa de Leyva und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Het Hotel Arcadia Colonial Villa de Leyva biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven. Het Palaeontological Museum ligt op 10 minuten rijden van het hotel, en het stadsplein van Villa de Leyva bevindt zich op slechts 5 minuten lopen.
Die Fahrt dauert 3 Stunden. Das Paläontologische Museum liegt eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und zum Stadtplatz von Villa de Leyva gelangen Sie nach 5 Gehminuten.

De afstand tot de boulevard Malecón en de markt El Conde overbrugt u te voet in slechts 2 minuten vanaf Hotel Villa Colonial.
Die Strandpromenade Malecón und der El Conde-Markt sind nur 2 Gehminuten vom Hotel Villa Colonial entfernt.

Dit moderne hotel ligt in Ciudad Colonial (koloniale zone) van Santo Domingo Este en op minder dan 1 km van de beroemde villa Alcazar de Colon.
In der Zona Colonial in Santo Domingo Este begrüßt Sie dieses moderne Hotel weniger als 1 km von der berühmten Villa Alcazar de Colon entfernt.

Hotel Villa Colonial ligt midden in het stadshart van het historische centrum van Santo Domingo. Dit hotel pronkt met een buitenzwembad, tropische tuinen en een aantrekkelijke patio.
Das Hotel Villa Colonial liegt im Herzen der Altstadt von Santo Domingo und bietet einen Außenpool, tropische Gärten und eine bezaubernde Terrasse.

Hotel Villa Colonial heeft 25 kamers.
Das Hotel Villa Colonial hat 25 Gästezimmer.

Hotel Villa Colonial heeft 11 kamers.
Das Hotel Villa Colonial hat 11 Gästezimmer.

Hotel Villa Colonial ligt op 300 meter van de Clock Tower en op 1 km van de luchthaven Rafael Nuñez.
Das Hotel Villa Colonial liegt 300 m vom Uhrenturm und 1 km vom Flughafen Rafael Nuñez entfernt.

Hotel Villa Colonial biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het historische centrum van Cartagena. Het is gevestigd in een charmant gebouw in koloniale stijl.
In einem charmanten Gebäude im Kolonialstil bietet das Hotel Villa Colonial Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Altstadt von Cartagena.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.