Traduction de «hotel and spa staan » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Ana y Jose Charming Hotel and Spa staan Mexicaanse gerechten op het menu, die worden bereid met regionale producten, waaronder vers gevangen vis.
Mexikanische Küche aus einheimischen Produkten sowie fangfrischen Fisch genießen Sie im Restaurant.

In het restaurant van Vincci Selección Aleysa Hotel Boutique Spa staan internationale gerechten op het menu.
Das Restaurant im Vincci Selección Aleysa Hotel Boutique Spa serviert Ihnen internationale Gerichte.

De zonneweide, de bowlingbaan en de moderne spa staan voor u klaar op rustige dagen.
Die Sonnenwiese, die Bowlingbahn und der moderne Wellnessbereich laden zu entspannten und vergnüglichen Stunden ein.

In de spa staan faciliteiten als een sauna en een stoombad tot uw beschikking, en er worden massages aangeboden.
Zu den Einrichtungen im Spa gehören eine Sauna und ein Dampfbad. Auch Massagen sind verfügbar.

De kamers en-suites van het Fredrick's Hotel Restaurant Spa zijn individueel en elegant ingericht. Ze staan stuk voor stuk garant voor optimaal comfort.
Alle individuell gestalteten und elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Fredrick's bieten einen außerordentlich hohen Komfortstandard.

Hotel Ambassador Spa heeft 2 verschillende restaurants: het Japanse Teppan-Yaki Restaurant Taishi en het panoramische Le Pavillon Restaurant, waar seizoensgebonden internationale gerechten op de kaart staan.
Freuen Sie sich auf 2 verschiedene Restaurants: das Taishi, ein japanisches Teppan-Yaki Restaurant, und das Panoramarestaurant Le Pavillon, das Ihnen internationale saisonale Küche serviert.

In het restaurant van het Villa Las Tronas Hotel SPA staan traditioneel mediterrane specialiteiten op het menu die door een bekroonde chef-kok worden bereid.
Das Restaurant des Las Tronas lockt mit traditionell mediterranen Spezialitäten, die von einem preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

In hotel-restaurant Dali staan tal van traditionele en internationale gerechten op het menu, waaronder vegetarische maaltijden.
Das hoteleigene Restaurant Dali verwöhnt Sie mit einer Auswahl an traditionellen und internationalen Gerichten. Hierzu zählen auch vegetarische Speisen.

Het hotel Puchacz - Spa is gelegen in het vissersdorpje Niechorze, op slechts 150 meter van de Baltische Zee, vlakbij het meer Liwia Łuża.
Die Unterkunft Puchacz - Spa befindet sich in der Stadt Niechorze, direkt an einem Ostseestrand und in der Nähe des Sees Liwia Łuża.

Hotel Selma Spa+ werd bij de World Travel Awards 2011 vermeldt als het toonaangevende sparesort van Zweden.
Das Hotel Selma Spa+ wurde im Rahmen der World Travel Awards 2011 zu Schwedens führendem Spa-Resort gekürt.