Vertaling van "hotel an der fähre ligt tegenover het kasteel " (Nederlands → Duits) :

Hotel an der Fähre ligt tegenover het kasteel Burg Katz aan de rivier de Rijn en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das gegenüber der Burg Katz am Rhein gelegene Hotel an der Fähre bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Hotel an der Wien ligt tegenover metrostation Hütteldorf (lijn U4), op 15 minuten rijden van Schloss Schönbrunn.
Das Hotel an der Wien begrüßt Sie gleich gegenüber vom U-Bahnhof Hütteldorf mit der U-Bahnlinie U4, eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum und nur 7 Fahrminuten vom Schloss Schönbrunn entfernt.

Dit charmante hotel ligt in het hart van de Midlands, op slechts 5 minuten van afslag 2 van de M5. Het ligt tegenover het kasteel en de dierentuin Dudley. Er is gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Im Herzen der Midlands, nur 5 Minuten von der Ausfahrt 2 der M5 entfernt und gegenüber dem Dudley Zoo Castle, begrüßt Sie dieses bezaubernde Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een paar passen afstand van het strand.
Das Europa Hotel stammt aus dem Jahr 1877 und liegt gegenüber dem Schloss Rapallo, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Het Mercantile Hotel ligt tegenover het Kasteel van Dublin, op enkele minuten van de levendige Temple Bar en de fantastische winkels van Grafton Street.
Das Mercantile Hotel befindet sich gegenüber dem Dublin Castle, wenige Minuten vom lebendigen Viertel Temple Bar und den fantastischen Einkaufsmöglichkeiten in der Grafton Street entfernt.

Dit hotel heeft een middeleeuwse inrichting, ligt tegenover het kasteel van Vincennes, en biedt WiFi en satelliettelevisie in de kamers.
Gegenüber dem Schloss Château de Vincennes erwartet Sie dieses Hotel mit einem mittelalterlichen Interieur. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Hôtel d'Angleterre ligt tegenover het kasteel van Versailles, op 500 meter van het RER-station Versailles-Rive Gauche.
Das Hotel d'Angleterre liegt gegenüber dem Schloss von Versailles und 500 m vom RER-Bahnhof Versailles-Rive Gauche entfernt.

Dit hotel ligt tegenover het treinstation van Saumur en op 10 minuten rijden van het kasteel van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Saumur und eine 10-minütige Fahrt vom Schloss der Stadt entfernt.

Dit rustige hotel ligt tegenover Braunlage Spa Gardens en het zwembad. Pension - Der Berghof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Harz Nationaal Park.
Dieses ruhige Hotel liegt gegenüber dem Kurpark Braunlage sowie dem Hallenschwimmbad und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Nationalpark Harz.

Het kasteel Château de La Napoule met de beroemde tuin ligt tegenover het hotel en het treinstation van Napoule ligt slechts 200 meter verderop.
Die hauseigene Bar lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Das Château de La Napoule mit seinem berühmten Garten befindet sich gegenüber dem Hotel.