Vertaling van "hotel 500 ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel 500 ligt in Stryków, op 12 km van Łódź en dicht bij de A2 tussen Łódź en Poznan.
Das Hotel 500 begrüßt Sie in Stryków, rund 12 km von Lodz ( Łódź) entfernt, unweit der Straße A2, die Lodz mit Posen (Poznań) verbindet.

Hotel Calvy ligt in een centrale maar rustige buurt van Genève, dicht bij het groene Parc de Malagnou en op slechts 500 meter van het Meer van Genève.
Das Hotel Calvy begrüßt Sie mit schönen Zimmern und gehobener Küche in zentraler und dennoch ruhiger Lage in Genf. Hier wohnen Sie nahe dem grünen Parc de Malagnou und nur 500 m vom Genfersee entfernt.

Mountain Romance Hotel Spa ligt op slechts 500 meter van de gondellift in Bansko, en beschikt over kamers en appartementen met gratis internet.
Nur 500 Meter von der Gondelbahn in Bansko entfernt empfängt Sie das Mountain Romance Hotel Spa mit Zimmern und Apartments mit gratis Internetzugang.

Het traditionele hotel Kirchenwirt ligt te midden van het skigebied Dachstein West, naast de kerk en op 500 meter van het centrum van Gosau.
Das traditionelle Hotel Kirchenwirt befindet sich direkt neben der Kirche, nur 500 m vom Gosauer Zentrum entfernt und liegt inmitten der Skiregion Dachstein West.

Hotel Oana ligt op 4 km van het centrum van Boekarest en op 500 meter van het Gorjului M3 Station en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en gratis bagageopslag.
Nur 4 km von Bukarests Zentrum und 500 m vom U-Bahnhof Gorjului der Linie M3 entfernt erwartet Sie das Hotel Oana mit kostenfreiem WLAN, einer 24-Stunden-Rezeption und einer kostenlosen Gepäckaufbewahrung.

Hotel Lux ligt op 500 meter van het centrum van Kolašin en beschikt over accommodaties met gratis WiFi, een volledig ingerichte kitchenette en een televisie met dvd-speler.
Das Apartments Lux erwartet Sie 500 m vom Zentrum von Kolašin entfernt und bietet Ihnen in allen Unterkünften kostenloses WLAN, eine voll ausgestattete Kochnische und einen TV mit einem DVD-Player.

Hotel Illixon ligt in het hart van het historische centrum van Luchon, op 500 meter van de thermen en op 100 meter van de skiliften.
Die Illixon Residenz befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Luchon, 500 m von den Thermalbädern und 100 m von den Skiliften entfernt.

Hotel Bergbauer ligt in Neuburg an der Donau, op slechts 500 meter van het treinstation van Neuburg.
Das Hotel Bergbauer befindet sich in Neuburg an der Donau, nur 500 m vom Bahnhof Neuburg entfernt.

Hotel Taxiarchis ligt op slechts 500 meter van het centrum van het schilderachtige Symi, waar een keur aan neoklassieke gebouwen, bars en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel Taxiarchis liegt nur 500 m vom Zentrum der malerischen Stadt Symi mit ihren neoklassischen Gebäuden, Bars und Restaurants entfernt.

Hotel Dujo ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en op 500 meter afstand van het centrum van Okrug Gornji.
Die Apartments Duje begrüßen Sie nur ein paar Schritte vom Strand und 500 m vom Zentrum von Okrug Gornji entfernt.