Vertaling van "hotel 't zand " (Nederlands → Duits) :

Hotel 't Zand voor gasten met huisdieren biedt 19 kamers.
Das Hotel 't Zand (haustierfreundlich) mit seinen 19 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel 'T Zand ligt in het hart van het historische Brugge, op 400 meter van de Grote Markt en vlak bij Concertgebouw Brugge.
Das Hotel 't Zand empfängt Sie im Herzen der historischen Stadt Brügge direkt neben der Konzerthalle von Brügge und nur 400 m vom Grote Markt entfernt.

De bistro van Hotel 't Zand serveert Vlaamse wafels, pannenkoeken en andere regionale gerechten en specialiteiten.
Das Bistro im Hotel 't Zand serviert Ihnen außerdem Flämische Waffeln, Pfannkuchen sowie andere regionale Gerichte und Spezialitäten.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u mooie dorpjes zoals Zande en Koekelare.
Die charmanten Dörfer Zande und Koeklare erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

Na een uitgebreid ontbijt in het hotel kunt u de hele dag genieten van 15 kilometer kust met wit zand en azuurblauw water.
Nach einem reichhaltigen Frühstück im Hotel erwartet Sie die 15 km lange Küste mit weißen Sandstränden und kristallklarem Wasser.

Deze compleet uitgeruste, ruime appartementen hebben een uitstekende locatie op slechts 25 meter van de prachtige gouden zand van Palmera Beach. Profiteer van een voordelig alternatief voor een traditioneel hotel.
Die gut ausgestatteten, geräumigen Apartments sind nur 25 Meter vom Sandstrand Palmera entfernt und bieten eine hervorragende Alternative zu dem üblichen Hotelurlaub.

De appartementen van het Andy's Plaza-hotel liggen in het pittoreske dorpje Agia Pelagia, op slechts 150 meter van een strand met fijn zand.
Die Apartments des Andy's Plaza Hotel liegen in dem malerischen Dorf Agia Pelagia, nur 150 m vom feinen Sandstrand entfernt.

Hotel Kassiopea bevindt zich in Giardini Naxos, op 30 meter van een mooi Siciliaans strand met zand en kiezelstenen.
Das Hotel Kassiopea befindet sich in Giardini-Naxos, nur 30 m von einem schönen sizilianischen Sand- und Kiesstrand entfernt.

Dit hotel ligt op een eiland en beschikt over een prachtig privé-strand met wit zand en palmbomen. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Clearwater.
Nur knapp 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Clearwater entfernt begrüßt Sie dieses Inselhotel. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Privatstrand mit weißem Sand und Palmen sowie eine exotische Tikibar im Freien.

Geniet van een authentieke vakantie op de Balearen in dit gastvrije, kleine hotel dicht bij het schone, gouden zand van het strand Es Canar aan de oostkust van Ibiza.
Genießen Sie einen authentischen Balearenurlaub mit einem Aufenthalt in diesem freundlichen kleinen Hotel, das direkt an dem sauberen goldenen Sandstrand von Es Canar an der Ostküste Ibizas liegt.