Traduction de «hotel 'an der seepromenade » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

U kunt een gratis parkeerplaats reserveren in het Hotel 'An der Seepromenade'.
Reservieren Sie einen kostenfreien Parkplatz am Hotel an der Seepromenade.

Vergeet niet de regionale specialiteiten in het restaurant van An der Seepromenade te proeven.
Im Restaurant an der Seepromenade werden regionale Spezialitäten serviert.

Hotel Pension Der Tyroler wordt omringd door de Tyroolse bergen. Hier kunnen de gasten watersporten beoefenen op de Achensee, wandelen of golfen op de golfbaan Alpengolf Achenkirch, slechts 700 m verderop.
Umgeben von den Tiroler Bergen genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Der Tiroler Wassersportaktivitäten am Achensee, gehen wandern oder spielen eine Partie auf dem Golfplatz Alpengolf Achenkirch, der sich nur 700 m entfernt befindet.

Alle kamers van Hotel Restaurant Der Quellenhof hebben satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Restaurant Der Quellenhof sind mit Sat-TV und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Hotel Pension Der Tiroler ligt middenin het natuurgebied Achenkirch, op 2 km afstand van de Achensee. Dit hotel kijkt uit op de bergen en biedt gratis internet via een hotspot en gratis parkeren op het terrein.
Im Herzen des Naturschutzgebiets von Achenkirch und 2 km vom Achensee entfernt begrüßt Sie das Hotel Der Tiroler mit Bergblick, einem kostenfreien Internethotspot und kostenlosen Parkplätze auf dem Gelände.

In de winter biedt dit hotel alpineskiën in de nabije regio Cristlum waar ook 150 km aan langlaufloipes te vinden is. Hotel Pension Der Tiroler is voorzien van een restaurant, een bar en een tv-lounge.
Im Winter wohnen Sie im Tiroler ganz in der Nähe des Alpinskigebiets Cristlum und von 150 km Langlauf-Loipen.

De kamers van het Dorint Hotel An der Messe Köln zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een minibar.
Im Dorint Hotel An der Messe Köln wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Safe und einer Minibar.

Het bureau voor toeristische informatie van Ballenstedt ligt op 1,9 km van Hotel auf der Hohe.
Die Touristeninformation von Ballenstedt finden Sie in 1,9 km Entfernung vom Hotel auf der Hohe.

Onder de faciliteiten van Hotel An der Wasserburg vallen ook restaurant Quadro/Saphir, restaurant Romantik (in de gewelfde kelder) en de Boteco Bar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Hotel An der Wasserburg das Restaurant Quadro, der Speisesaal Saphir, das Restaurant Romantik im Gewölbekeller und die Boteco-Bar.