Traduction de «hot tubs bubbelbaden en massagestoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, hot tubs, bubbelbaden en massagestoelen.
Erholsame Momente versprechen Wellnesseinrichtungen wie der Innenpool, Saunen, Whirlpools und Massagesessel.

Na het ontbijt kunt u de intieme spa van het hotel bezoeken en ontspannen in de hot tub, de sauna en de massagestoelen.
Besuchen Sie nach dem Frühstück das familiäre hoteleigene Spa und entspannen Sie im Whirlpool, in der Sauna und in den Massagesesseln.

Een sauna, massagestoelen, massages en een hot tub zijn tegen een toeslag beschikbaar.
Gegen Aufpreis sind Massagesessel, eine Sauna, Massagen sowie ein Whirlpool verfügbar.

De spa van het hotel Wallgauer Hof bestaat uit een stoombad, sauna's, een hot tub, massagestoelen en een fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen im Hotel Wallgauer Hof umfassen ein Dampfbad, Saunen, einen Whirlpool, Massageliegen und einen Fitnessraum.

U hebt tijdens uw verblijf gratis toegang tot het overdekte, tropische Aquatic Park, dat zwembaden (met bubbelbaden, hot tubs en een kinderbad), een sauna, een hamam en een speelplaats voor kinderen biedt.
Als Gast haben Sie kostenfreien Zutritt zum überdachten, tropischen Wasserpark mit Pools (einschließlich Whirlpools und Kinderbecken), der Sauna, dem Hamam und dem Kinderspielplatz.

Sommige appartementen hebben een eigen balkon, bubbelbaden en een eigen patio met hot tubs.
Einige Apartments verfügen über einen eigenen Balkon, eine Whirlpool-Badewanne und eine private Terrasse mit Whirlpool.

Het welnesscentrum van het hotel beschikt over een eigen hot tub, sauna's, bubbelbaden en een fitnessruimte.
Das Wellnesscenter des Hotels bietet einen privaten Whirlpool, verschiedene Saunen und Whirlpools sowie einen Fitnessraum.

Aphrodites Boutique Hotel is gelegen op privéterrein ten noorden van Lake Windermere en biedt luxe suites met bubbelbaden of eigen hot tubs.
Das Aphrodites Boutique Hotel begrüßt Sie auf einem privaten Gelände oberhalb des Lake Windermere und bietet luxuriöse Themen-Suiten mit Whirlpool-Badewannen oder eigenen Whirlpools.