Traduction de «horta da moura biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Horta da Moura biedt 25 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Rural Horta da Moura bietet 25 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

De kamers en-suites van Horta da Moura zijn ingericht met lichte kleuren en beschikken over airconditioning en een minibar.
Die Zimmer und Suiten im Horta da Moura sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über Klimaanlage und eine Minibar.

Het restaurant en het terras van Horta da Moura bieden een charmante setting voor een lokale maaltijd.
Das hoteleigene Restaurant und die Terrasse bieten einen reizvollen Rahmen für eine lokale Mahlzeit.

U kunt de oevers van de massale Alqueva Dam verkennen op één van de eigen paarden van Horta Da Moura.
Erkunden Sie auf einem der Pferde des Horta da Moura die Ufer des massiven Alqueva-Staudammes.

Horta Da Moura ligt op minder dan 1 km van de haven van het meer Alqueva.
Das Hotel Horta da Moura ist weniger als 1 km vom Hafen des Alqueva-Stausees entfernt.

Het Quinta da Moura biedt fietsverhuur, en heeft een eigen bar waar u kunt genieten van een drankje.
Das Quinta Da Moura bietet Ihnen einen Fahrradverleih sowie eine Bar in der Unterkunft, in der Sie Getränke genießen.

Hotel Da Moura voor gasten met huisdieren biedt 36 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Da Moura bietet 36 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het centrum van Alvito ligt op 3 minuten rijden van Horta da Vila, en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de Nossa Senhora das Candeias Kapel van St. Franciscus en Nossa Senhora dos Mártires Kloosters.
Nur 3 Fahrminuten vom Horta da Vila entfernt befindet sich das Ortszentrum von Alvito, in dem zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Sie warten, beispielsweise die Kirche Nossa Senhora das Candeias und die Klöster São Francisco und Nossa Senhora dos Mártires.

Horta da Vila is gevestigd op een landgoed van 9,7 hectare en biedt een rustieke omgeving in het witgekalkte dorp Alvito, halverwege de steden Évora en Beja.
Auf einem 9,7 Hektar großen Grundstück im Dorf Alvito mit seinen weiß getünchten Gebäuden, auf halbem Weg zwischen den Städten Évora und Beja, bietet Ihnen das Horta da Vila ein Ambiente im Landhausstil.

Pousada Forte da Horta biedt 28 kamers met klimaatregeling.
Das Pousada Forte da Horta bietet 28 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.