Traduction de «homewood suites colorado springs north » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zullen zich zeker thuis voelen in het Homewood Suites Colorado Springs North met aparte slaap- en woonvertrekken, gratis breedbandinternet en een buitenzwembad.
In den Homewood Suites Colorado Springs North tragen separate Schlaf- und Wohnbereiche, kostenfreier Highspeed-Internetzugang und ein Außenpool zu ihrem Wohlbefinden bei.

Het Colorado Springs North Homewood Suites biedt een ideale ligging, op slechts een korte afstand van het Olympische Trainingcentrum en de Tuin der goden.
Die Colorado Springs North Homewood Suites liegen günstig, nicht weit entfernt vom olympischen Trainingszentrum und dem Park Garden of the Gods.

Gasten van het Homewood Suites Silver Spring kunnen dagelijks genieten van een gratis ontbijt en een gratis receptie met drankjes. Van maandag tot en met donderdag is er ook een lichte maaltijd verkrijgbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Homewood Suites Silver Spring gehören ein tägliches, kostenfreies Frühstück und auch der Empfang mit Getränken und einer leichten Mahlzeit von Montag bis Donnerstag ist im Preis inbegriffen.

Het centrum van Atlanta bereikt u in 13 minuten rijden vanaf Homewood Suites Atlanta Airport North.
In das Stadtzentrum von Atlanta gelangen Sie vom Homewood Suites Atlanta Airport North nach 13 Fahrminuten.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Dieses Hotel bietet eine zentrale Lage in Silver Spring, Maryland. Es erwarten Sie nur wenige Minuten vom lebhaften Washington D.C. entfernt apartmentähnliche Unterkünfte mit einem Komfort wie zu Hause. Die Homewood Suites by Hilton Silver Spring liegen nur einen Block von der U-Bahn-Station Silver Spring entfernt.

Veel bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de universiteit van Colorado en het Boulder History Museum, liggen dicht bij het Homewood Suites by Hilton - Boulder.
Viele Attraktionen der Umgebung wie die University of Colorado und das Historische Museum erreichen Sie von den Boulder Homewood Suites innerhalb kurzer Zeit.

Het Colorado Springs Best Western Plus Peak Vista Inn Suites serveert een ontbijt.
Morgens wird Ihnen im Colorado Springs Best Western Plus Peak Vista Inn Suites ein Frühstück serviert.

U zult zich bij het North Maitland Homewood Suites zeker thuis voelen. De ruime suites hebben aparte woon- en slaapgedeeltes, en u kunt profiteren van een gratis warm ontbijt en een 24-uursbusinesscentrum.
Fühlen Sie sich in den geräumigen-suiten der North Maitland Homewood Suites wie zu Hause, denn sie bieten Ihnen einen separaten Wohn- und Schlafbereich, ein kostenfreies warmes Frühstück und ein 24-Stunden-Businesscenter.

Het Colorado Convention Center ligt op 5 minuten lopen van Homewood Suites.
Das Konferenzzentrum Colorado Convention Center trennt ein 5-minütiger Spaziergang vom Homewood Suites.

In de omgeving van de Homewood Suites Phoenix North-Happy Valley zijn het prachtige Lake Pleasant, het gemeentevliegveld van Deer Valley en de Ben Avery Shooting Facility.
In der Umgebung der Homewood Suites Phoenix North-Happy Valley befindet sich der landschaftlich schön gelegene Lake Pleasant. Der Flughafen Deer Valley Municipal Airport und die Schießanlage Ben Avery sind ebenfalls nicht weit entfernt.