Vertaling van "historische wijk van valencia " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op slechts 4 km van de historische wijk van Valencia, 5 km van de Stad van Kunsten en Wetenschappen en het Museum voor Schone Kunsten en 10 km van het Malvarrosa strand.
Es ist nur 4 km vom historischen Viertel von Valencia, 5 km von der Kunst- und Wissenschaftsstadt und dem Museum der Schönen Künste und 10 km vom Strand Malvarrosa entfernt.

Ons ibis hotel in Girona is gelegen in het noorden van de stad, 20 km van de luchthaven en dicht bij de historische wijk.
Das ibis Hotel in Girona liegt im Norden der Stadt, in der Nähe des Altstadtviertels und 20 km vom Flughafen entfernt.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de historische wijk, waar gasten alle toeristische attracties kunnen ontdekken die de stad te bieden heeft.
Das Hotel ist nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt, wo Sie alle Sehenswürdigkeiten entdecken können, die die Stadt zu bieten hat.

Een ideale locatie voor een bezoek aan de prachtige stranden van de Côte d'Opale na een vergadering of tijdens een vakantie in het hart van de historische wijk.
Es liegt ideal für einen Besuch der Côte d'Opale und seiner schönen Strände nach einer Tagung oder beim Familienurlaub in diesem historischen Gebiet.

Het Mercure Strasbourg Centre Petite France hotel ligt direct naast het TGV-station in het centrum van Straatsburg, op 5 minuten van de historische wijk Petite France.
Das Mercure Strasbourg Centre Petite France liegt direkt neben dem TGV-Bahnhof im Stadtzentrum von Straßburg und 5 Minuten vom historischen Viertel Petite France entfernt.

Dit niet-rokenhotel biedt eenvoudig toegang tot de historische wijk van Porto en tot de zakencentra Exponor en Europarque.
Von diesem Nichtraucherhotel aus sind die historischen Viertel von Porto und die Messezentren Exponor und Europarque leicht zu erreichen.

Het hotel ligt in het hart van Straatsburg en heeft 46 volledig gerenoveerde designerkamers. Gelegen naast de rivier de Ill, in de buurt van de historische wijk 'Petite France', de Notre Dame en de winkelstraten.
Im Herzen von Straßburg bietet das Hotel 46 vollständig renovierte, stilvolle Zimmer. Es befindet sich neben der Ill (Fluss) sowie in der Nähe von Altstadtviertel Petite France, Kathedrale Notre Dame und Einkaufszentrum.

Het hotel bevindt zich in het hart van de historische wijk Lace Market in Nottingham, met alle winkels en uitgaansgelegenheden binnen handbereik.
Das Hotel befindet sich mitten im historischen Lace Market-Viertel von Nottingham, mit Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten in der Nähe.