Vertaling van "historische wijk bascarsija " (Nederlands → Duits) :

De historische wijk Baščaršija en het levendige winkelgebied vindt u op slechts een korte loopafstand.
Die Altstadt Baščaršija und das beliebte Einkaufsviertel befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Apartments Sarajevo Skenderija ligt op slechts 15 minuten lopen van de Latijnse brug en de historische wijk Baščaršija, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een moderne inrichting.
Das Apartments Sarajevo Skenderija bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt nur 15 Gehminuten von der Lateinerbrücke und dem historischen Viertel Baščaršija entfernt. Ihnen wird kostenfreier WLAN-Zugang und eine moderne Einrichtung geboten.

Het Grand Hotel ligt op slechts 250 meter van het centraal station van Sarajevo en 3 km van de historische wijk Bascarsija.
Das Grand Hotel liegt nur 250 Meter vom Hauptbahnhof Sarajevo und 3 km vom historischen Viertel Bascarsija entfernt.

De levendige en historische wijk Baščaršija vindt u op 800 meter afstand van Bosnia Hotel.
Die lebhafte Altstadt von Baščaršija liegt 800 Meter vom Hotel Bosnien entfernt.

Het Hostel Vagabond is gunstig gelegen in het centrale voetgangersgebied van Sarajevo, dicht bij de 19e-eeuwse kathedraal van Sarajevo, de historische wijk Baščaršija en de Latijnse Brug. Het hostel biedt gratis WiFi en gratis thee en koffie, en heeft ook een lounge met airconditioning.
In günstiger Lage in der Fußgängerzone von Sarajewo wohnen Sie im Hostel Vagabond. Es erwartet Sie in unmittelbarer Nähe der im 19. Jahrhundert erbauten Kathedrale, des Viertels um den Baščaršija-Platz und der Lateinerbrücke. Von WLAN sowie Tee und Kaffee profitieren Sie im Hostel kostenfrei.

De wijk Baščaršija is een oude stadsbazaar en een historisch en cultureel centrum.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 80 m von den Apartments entfernt. Der Stadtteil Baščaršija ist ein ehemaliger Stadtmarkt und das historische sowie kulturelle Zentrum der Stadt.

De historische Latijnse Brug bevindt zich op 3 kilometer van het hotel. De wijk Baščaršija, met de populaire bazaar en vele restaurants, ligt op 3,5 kilometer van het Boutique Bristol Hotel.
Die historische Lateinerbrücke erreichen Sie nach 3 km. Das Viertel Baščaršija mit dem bekannten Basar und Restaurants befindet sich 3,5 km entfernt.

Hotel Garni Konak ligt op slechts 50 meter van de Gazi Husrev Bey-moskee en de Oude Orthodoxe Kerk in de historische wijk van Sarajevo, Baščaršija. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Hotel Garni Konak begrüßt Sie in Sarajevo, nur 50 m von der Gazi-Husrev-Beg-Moschee und der alten orthodoxen Kirche entfernt im Altstadtviertel Baščaršija. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

De rivier Miljacka ligt op steenworp afstand, evenals de historische wijk van Baščaršija.
Der Fluss Miljacka sowie das historische Altstadtviertel Baščaršija sind nur wenige Schritte entfernt.

Het Europe bevindt zich op een uitstekende locatie tussen de Ottomaanse historische binnenstad, Baščaršija en de centrale wijk van Sarajevo met de Oostenrijks-Hongaarse gebouwen.
Das Europe befindet sich in bester Lage zwischen der osmanischen Altstadt, der Baščaršija, und dem Zentrum von Sarajevo, wo Sie österreichisch-ungarische Gebäude finden.