Traduction de «historische stadscentrum van neurenberg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten van het historische stadscentrum van Neurenberg en heeft een restaurant waar seizoensgebonden en regionale Frankische gerechten worden geserveerd.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt weniger als 5 Minuten von der Nürnberger Altstadt entfernt und verfügt über ein Restaurant mit saisonalen und regionalen Gerichten der fränkischen Küche.

Het ligt direct tegenover de luchthaven van Neurenberg, op slechts 12 minuten met de metro van het stadscentrum van Neurenberg.
Sie wohnen direkt gegenüber dem Flughafen Nürnberg, nur 15 Minuten mit der U-Bahn von der Innenstadt Nürnbergs entfernt.

Het Maritim is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad en de historische stadsmuren van Neurenberg.
Das Maritim bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Nürnberger Altstadt und zur historischen Stadtmauer.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

Het stadscentrum van Neurenberg ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
In nur 15 Fahrminuten erreichen Sie von hier die Nürnberger Innenstadt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 8 minuten lopen van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich 8 Gehminuten vom Stadtzentrum von Nürnberg entfernt.

Deze Motel One biedt moderne kamers met airconditioning in het stadscentrum van Neurenberg, op slechts 300 meter van het treinstation.
Dieses Motel One bietet moderne, klimatisierte Zimmer im Nürnberger Stadtzentrum, nur 300 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Merian is gelegen in het centrum van de historische binnenstad van Neurenberg en ligt op 10 minuten lopen van het kasteel van Neurenberg.
Das Hotel Merian befindet sich im Zentrum der Nürnberger Altstadt und liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Nürnberger Burg entfernt.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van het treinstation van Neurenberg en op 10 minuten lopen van het historische centrum van Neurenberg.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Nürnberger Hauptbahnhof und 10 Gehminuten von der Nürnberger Altstadt entfernt.

U kunt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Elch Boutique de historische binnenstad van Neurenberg verkennen of een bezoek brengen aan het slechts 600 meter verderop gelegen kasteel van Neurenberg.
Entdecken Sie die Altstadt von Nürnberg, die einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Elch Boutique entfernt liegt, oder besuchen Sie die nur 600 m entfernte Nürnberger Burg.