Traduction de «historische stadje glorenza en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zur Post ligt in het historische stadje Glorenza en heeft een restaurant, een tuin en een kleine wellnessruimte.
Das Hotel zur Post bietet ein Restaurant, einen Garten und einen kleinen Wellnessbereich. Es erwartet Sie in der historischen Stadt Glurns (Glorenza).

Dit hotel ligt aan het meer Ziegelsee in het historische stadje Mölln. Het heeft gratis WiFi, een terras en niet-roken kamers.
In der historischen Stadt Mölln empfängt Sie dieses Hotel am Ziegelsee mit kostenfreiem WLAN, einer Terrasse und Nichtraucherzimmern.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het historische stadje Antequera. Antequera heeft goed uitgeruste kamers, een spa, binnen- en buitenzwembaden en een 18-holesgolfbaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 10 Gehminuten von der historischen Stadt Antequera entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, ein Spa, Innen- und Außenpools sowie einen 18-Loch-Golfplatz.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging, op slechts enkele minuten lopen van het historische stadje Speyer. Er is gratis WiFi en satelliettelevisie.
In zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Herzen der historischen Stadt Speyer entfernt, heißt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Can Simó is een klein, exclusief hotel dat een gunstige positie heeft in het historische stadje Alcúdia op slechts enkele kilometers van de baaien van Pollença en Alcúdia met hun mooie zandstranden en op slechts 4 km van het Alcanada golfterrein.
Das Can Simó ist ein kleines, exklusives Hotel und befindet sich in äußerst günstiger Lage im historischen Stadviertel von Alcúdia. Sie sind nur wenige Kilometer von den wunderschönen Sandstränden der Bucht Bahia de Pollensa und der Bucht von Alcúdia entfernt. Der Golfplatz Alcanada ist nur vier Kilometer vom Hotel entfernt.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en toegang tot de tuin. Het heeft een centrale ligging in het historische stadje Quedlinburg dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
In zentraler Lage in der UNESCO-Altstadt Quedlinburg bietet diese familiengeführte Ferienwohnung Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Garten.

Ackfeld Hotel-Restaurant ligt in het historische stadje Büren aan de rivier de Alme en heeft een indoor golfcentrum.
In der historischen Stadt Büren begrüßt Sie am Fluss Alme das Ackfeld Hotel-Restaurant mit einem Indoor-Golfcenter.

Hotel-restaurant Waldlust heeft een centrale ligging, niet ver van het marktplein in het historische stadje Schwandorf.
Dieses zentral in der Nähe des Marktplatzes in der historischen Stadt Schwandorf gelegene, familiengeführte Hotel und Restaurant bietet Ihnen traditionelle Gastfreundschaft und Gerichte der bayerischen Küche in schöner, grüner Umgebung.

Het historische stadje Dunster ligt op 30 minuten rijden en heeft een oud kasteel dat nu een landhuis is.
In der 30 Autominuten entfernten, historischen Stadt Dunster steht eine alte Burg, die jetzt ein Landhaus ist.

Dit bekroonde conferentiehotel heeft een rustige en schilderachtige ligging aan de rand van het historische stadje Herzogenaurach, niet ver van het Herzogspark.
Dieses preisgekrönte Tagungshotel erwartet Sie in einer ruhigen und landschaftlich reizvollen Lage am Rande der historischen Altstadt von Herzogenaurach, in der Nähe des Herzogsparks.