Vertaling van "historische siena " (Nederlands → Duits) :

Het historische Siena ligt op slechts 35 minuten rijden en er zijn tal van mogelijkheden in de buurt voor trektochten, wandelen en paardrijden.
In nur 35 Fahrminuten erreichen Sie die historische Stadt Siena. Zudem können Sie die Umgebung auf vielen Wegen erkunden - ob beim Wandern, Reiten oder bei Spaziergängen.

Pisa ligt op 55 km van het hotel, en het historische Siena ligt op 90 minuten rijden.
Pisa erreichen Sie von der Residenz nach 55 km und das historische Siena nach einer 90-minütigen Fahrt.

In de tuin is er is een barbecue. U kunt gratis parkeren. De boerderij ligt op 1 uur rijden van het historische Siena.
Hier wohnen Sie in einem ehemaligen Bauernhaus nur 60 Fahrminuten von der historischen Stadt Siena entfernt. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

La Pia Dama ligt op 30 minuten rijden van Arezzo en op 40 minuten van het historische Siena.
Das La Pia Dama liegt 30 Fahrminuten von Arezzo und 40 Autominuten von der historischen Stadt Siena entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 20 km van het historische Siena en op 30 minuten rijden van San Gimignano.
Die Residenz befindet sich 20 km von der historischen Stadt Siena und 30 Fahrminuten von San Gimignano entfernt.

De Chianti wijnstreek ligt op 30 km afstand, en het is 1 uur rijden naar het historische Siena.
Die Chianti-Region liegt 30 km entfernt, ins historische Siena fahren Sie 1 Stunde.

Het hotel ligt op het platteland van Toscane, op 35 minuten rijden van het historische Siena.
Das Hotel liegt in der toskanischen Landschaft und eine 35-minütige Fahrt von der historischen Stadt Siena entfernt.

Hotel Anna Siena Nord ligt op 4 km van het historische centrum van Siena en biedt een zonneterras en een bar.
Das Hotel Anna Siena Nord begrüßt Sie mit einer Sonnenterrasse und Bar, nur 4 km vom historischen Zentrum von Siena entfernt.

BB Siena In Centro beschikt over chique accommodatie in het hart van de stad. Dit bed breakfast is in de historische gebouwen van Siena gevestigd, vlakbij de Piazza del Campo en bij de kathedraal van Siena.
Mitten im Herzen der Stadt, bietet das B B Siena In Centro elegante Zimmer in einem historischen Gebäude rund um Siena, nahe der Piazza del Campo und dem Siena Dom.

Deze appartementen bevinden zich in een prachtig, historisch gebouw uit de 16e eeuw met indrukwekkende originele kenmerken die goed onderhouden zijn. Deze luxe appartementen liggen op slechts een steenworp afstand van het historische centrum van Siena.
Diese luxuriösen Apartments sind in einem schönen, historischen Palast aus dem 16. Jahrhundert mit gut erhaltenen, wundervollen ursprünglichen Eigenschaften gelegen, der sich nur wenige Schritte vom historischen Stadtzentrum in Siena entfernt befindet.