Vertaling van "historische plekken en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Saray Hotel ligt in het centrum van Edirne en biedt gemakkelijke toegang tot de historische plekken en bezienswaardigheden van de stad.
Das Saray Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Edirne. Sie gelangen von hier aus bequem zu den historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

De stad Antalya heeft een groot cultureel en historisch erfgoed, met veel interessante en unieke plekken en bezienswaardigheden.
Die Stadt Antalya beeindruckt mit einem reichen kulturellen und historischen Erbe. Entdecken Sie die vielen einzigartigen Orte und interessanten Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel heeft een ongeëvenaarde locatie in het centrum van de historische wijk van Charleston en ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, beroemde restaurants en historische plekken. Het biedt veel moderne voorzieningen en diensten.
In herrlicher Lage im Herzen des historischen Viertels von Charleston begrüßt Sie dieses Hotel nur wenige Schritte von bedeutenden Attraktionen, berühmten Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt. Freuen Sie sich hier auf viele moderne Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

De populairste bezienswaardigheden zijn allemaal in de buurt gevestigd. Kortom, bekende historische plekken, musea en theaters kunt u te voet bereiken.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt. Berühmte historische Stätten, Museen und Theater sind alle bequem zu Fuß erreichbar.

Op 3 km ligt het oude centrum van Zadar met verschillende bezienswaardigheden, waaronder het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Er zijn tevens vele historische plekken een bezoekje waard, waaronder de Sint-Donatuskerk en de Kopnena (stadspoort).
Rund 3 km trennen Sie in der Unterkunft von der Altstadt vom Zadar. Dort erwarten Sie zahlreiche Attraktionen wie die einzigartige Meeresorgel und das Lichtspiel-Monument " Gruß an die Sonne" . Besuchen Sie außerdem historische Stätten wie die Kirche Sankt Donatus und die Porta di Terraferma.

Op minder dan 30 minuten rijden vindt u bezienswaardigheden als de Hunebedden in Newgrange, en de historische plekken en tuinen bij Loughcrew.
Nach 30 Autominuten erreichen Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Megalith-Gräber von Newgrange und die antiken Stätten und Gärten im Townland Loughcrew.

Dankzij de gunstige ligging van het Platon Hotel ten opzichte van het openbaar vervoer en wegen komt u gemakkelijk bij de historische plekken van de stad en bij de belangrijke bezienswaardigheden van Athene.
Dank der einfachen und schnellen Verbindungen können Sie bequem die historischen Stadtviertel erreichen und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Athen besichtigen.

De plaats staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft tal van belangrijke plekken en bezienswaardigheden, waar u het rijke culturele erfgoed van deze regio kunt bewonderen.
Dieses UNESCO-Weltkulturerbe bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Sie können dort den ganzen Tag über das reiche kulturelle Erbe dieser Region erkunden.

Het Tranquilo ligt op slechts een steenworp van het strand en dicht bij veel van de populaire plekken en bezienswaardigheden van Fort Lauderdale. Het biedt accommodatie op een centrale locatie.
Nur wenige Minuten vom Strand entfernt und in der Nähe vieler beliebter Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Fort Lauderdale bietet dieses Hotel Unterkünfte in zentraler Lage.

Het ligt op korte loopafstand van alle belangrijke plekken en bezienswaardigheden van Belgrado. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.