Vertaling van "historische herenhuizen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Kauçuk Hotel bestaat uit 2 gerestaureerde, historische herenhuizen en ligt in de oude binnenstad van Antalya.
Das Kauçuk Hotel, das sich über 2 restaurierte historische Villen erstreckt, begrüßt Sie in der Altstadt im Herzen von Antalya.

The Ritz-Carlton New Orleans ligt op maar 10 minuten rijden van de historische herenhuizen in het Garden District.
Die historischen Herrenhäuser im Garden District erreichen Sie vom Hotel bereits nach 10 Fahrminuten.

Het Soniat House ligt in de Franse wijk van New Orleans en bestaat uit 3 historische herenhuizen, op 3 straten afstand van het National World War II Museum.
Diese 3 historischen Stadthäuser begrüßen Sie im französischen Viertel und sind nur 3 Häuserblöcke vom National World War II Museum entfernt.

De betoverende, historische universiteitsstad Stellenbosch ligt in de buurt van Kaapstad en wordt omgeven door weelderige wijngaarden, Kaap-Hollandse herenhuizen en beroemde golfbanen.
Die bezaubernde historische Universitätsstadt Stellenbosch liegt in der Nähe von Kapstadt. Umgeben wird sie von üppigen Weinbergen, kapholländischen Herrenhäusern und berühmten Golfplätzen.

Roemer is een boetiekhotel dat gevestigd is in 2 historische herenhuizen uit de 18e eeuw. Het hotel bevindt zich in een rustige straat, op slechts 400 meter van het Leidseplein, precies in hartje Amsterdam.
Im Herzen von Amsterdam begrüßt Sie das Boutique-Hotel Roemer in 2 historischen Villen aus dem 18. Jahrhundert in einer ruhigen Straße und nur 400 m vom Leidseplein entfernt.

Het hotel biedt luxe en romantische accommodatie in verschillende historische herenhuizen met elk een eigen, unieke charme.
Freuen Sie sich auf luxuriöse und romantisch eingerichtete Zimmer, die sich auf verschiedene Häuser verteilen. Ein jedes begeistert mit unvergleichlichem Charme.

Het Fresco Cave Suites Mansions is een gerestaureerd hotel met grotkamers en kamers in de stijl van historische herenhuizen met originele muurschilderingen uit de 19e-eeuw.
Das restauriertes Hotel Fresco Cave Suites Mansions bietet Ihnen Höhlenzimmer und historische Herrenhauszimmer mit originalen Fresken aus dem 19. Jahrhundert.

Het Orloff Boutique Hotel is liefdevol gerestaureerd tot een elegant, luxueus 4-sterrenboetiekhotel en is gevestigd in 1 van de 18e-eeuwse historische herenhuizen van Hydra.
In einem von Hydras historischen Herrenhäusern aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Orloff Boutique Hotel, ein mit viel Liebe zum Detail renoviertes, elegantes und luxuriöses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

The Place biedt 4-sterrenaccommodatie en een restaurant en bar in 3 Georgiaanse herenhuizen. Het ligt in het hart van het stadscentrum van Edinburgh.
Mitten im Zentrum der Stadt Edinburgh beherbergen 3 georgianische Stadthäuser das 4-Sterne-Hotel The Place, zu dem auch ein Restaurant und eine Bar gehören.

Dit charmante hotel bestaat uit 3 gerenoveerde, koloniale herenhuizen en ligt in een rustige omgeving, op 2 km van het centrum van San José.
Dieses bezaubernde Hotel besteht aus 3 renovierten Villen im Kolonialstil und liegt in einer ruhigen Gegend, 2 km vom Zentrum der Stadt San Jose entfernt.