Vertaling van "historische hart van zadar " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie bevindt zich i het historische hart van Zadar, vlak naast het Forum Romanum en de kerk van St. Donatus.
Die Downtown Zadar Apartments befinden sich direkt neben dem römischen Forum Romanum und der Kirche Sv. Donat und bieten Ihnen klimatisierte Innenräume im historischen Kern von Zadar.

Tequila Bar Hostel ligt in het historische hart van Zadar, en biedt een eigen bar en gratis WiFi.
In der Altstadt von Zadar bietet Ihnen das Tequila Bar Hostel eine Bar sowie kostenfreies WLAN.

Het Anita City Apartments and Rooms ligt in het historische hart van Zadar, op slechts enkele meters van de Riva Promenade. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Im historischen Zentrum von Zadar, nur wenige Meter von der Riva Promenade entfernt, bietet das Anita City Apartments and Rooms klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het Apartments Vincent is centraal gelegen en heeft accommodaties met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-satelliet-tv en een balkon met uitzicht op de bedrijvige Kalelarga, de hoofdstraat in het historische hart van Zadar.
Die zentral gelegenen Apartments Vincent bieten klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und einem Balkon mit Blick auf die lebendige Kalelarga Straße, die Hauptstraße der Altstadt von Zadar.

Openbare bussen stoppen op 200 meter van het Toni en bieden verbindingen naar het historische hart van Zadar, waar u de overblijfselen van het Forum Romanum, het Zeeorgel en de vroege middeleeuwse kerk van St. Donatus kunt bezoeken.
Öffentliche Busse halten nur 200 m vom Toni entfernt und bieten Verbindungen zum historischen Kern von Zadar, wo Sie die Überreste des Römischen Forums, die Meeresorgel und die frühmittelalterliche Kirche Sankt Donatus erwarten.

Het Forum Boutique Hostel is pas gebouwd en ligt in het hart van het historische centrum van Zadar, vlak naast de Romaanse Sint Anastasia kathedraal, de pre-Romaanse kerk Sint Donatus en het Forum Romanum.
Mitten im Herzen der antiken Stadt Zadar, direkt neben der romanischen St. Anastasia-Kathedrale, der vorromanischen St. Donatus-Kirche und dem Forum Romanum erwartet Sie das neu errichtete Boutique Hostel Forum mit kostenfreiem WLAN und klimatisierten Unterkünften.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Das City Center Accommodation empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Zadar, nur wenige Schritte vom antiken Römischen Forum und der belebten, von Bars und Restaurants gesäumten Straße Calelarga entfernt.

Het Luxury Town Center Apartments ligt in het hart van het historische centrum van Zadar en biedt moderne, compleet ingerichte accommodatie met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Im Herzen der Altstadt von Zadar empfangen Sie die Luxury Town Center Apartments. Sie bieten moderne, voll ausgestattete Unterkünfte mit Klimaanlage, einer voll ausgestatteten Küche, einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Apartments Tinel ligt in het hart van de historische binnenstad van Zadar, aan de belangrijkste straat Kalelarga en op slechts een paar meter van de kathedraal, de Sint-Donatuskerk en het Romeinse forum.
Die Tinel Apartments im Herzen der Altstadt von Zadar befinden sich an der Hauptstraße Kalelarga, nur wenige Meter von der Kathedrale, der St. Donatus Kirche und dem Forum Romanum entfernt.

De Zara City Apartments liggen in het hart van de prachtige historische binnenstad van Zadar, op 50 meter van het centrale plein en op 100 meter van het strand.
Die Zara City Apartments erwarten Sie im Herzen der herrlichen Altstadt von Zadar, nur 50 m vom Hauptplatz und 100 m vom Strand entfernt.