Traduction de «historische hart van görlitz » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren superior hotel ligt in het historische hart van Görlitz en biedt gratis WiFi, ruime kamers en een Italiaanse keuken.
Mitten im Herzen der Altstadt von Görlitz erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Superior-Hotel kostenfreies WLAN, geräumige Zimmer und italienische Küche.

Dit charmante hotel ligt aan het historische marktplein in de historische binnenstad van Görlitz.
Dieses charmante Hotel empfängt Sie am historischen Marktplatz in der Altstadt von Görlitz.

Emmerich Hotel Görlitz ligt in het charmante historische centrum van Görlitz en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Emmerich Hotel Görlitz begrüßt Sie in der charmanten Altstadt von Görlitz und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt aan het stadspark en de rivier de Neisse, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Görlitz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich neben dem Stadtpark und der Neiße, 5 Gehminuten von der Altstadt von Görlitz entfernt.

Het ligt op een rustige, centrale locatie in de levendige voetgangerszone in de historische binnenstad van Görlitz.
Sie wohnen ruhig und doch zentral in einer belebten Fußgängerzone in der Altstadt von Görlitz.

De villa ligt op een rustige locatie in het hart van Görlitz, 1 km van de Poolse grens.
Sie wohnen in ruhiger Lage im Herzen von Görlitz, nur 1 km von der polnischen Grenze entfernt.

Dit elegante 3-sterrenhotel heeft een Art-Nouveau-gevel en kijkt uit over het plein Marienplatz, in het hart van Görlitz.
Eine Jugendstilfassade und Aussicht auf den Marienplatz mitten im Herzen von Görlitz erwarten Sie in diesem eleganten 3-Sterne-Hotel.

Hotel Schellergrund is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad van Görlitz, het Senftenberg Museum of Polen als u de nabijgelegen grens oversteekt.
Das Hotel Schellergrund ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der Altstadt von Görlitz und des Senftenberger Museums sowie für einen Ausflug nach Polen über die nahe Grenze.

Dit historische pension in Görlitz ligt direct aan de Nikolaiturm-toren en op 500 meter van de Neue Altstadtbrücke-brug. Het biedt een ontbijtbuffet met verschillende soorten koffie.
Direkt am Nikolaiturm und 500 m von der Neuen Altstadtbrücke entfernt empfängt Sie diese historische Pension in Görlitz.

Bed and Breakfast Medea ligt op slechts 3 minuten lopen van het begin van de straat Spaccanapoli in het historische hart van Napels. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der Altstadt von Neapel begrüßt Sie das Bed And Breakfast Medea mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN, nur 3 Gehminuten vom Anfang der Straße Spaccanapoli entfernt.