Vertaling van "historische gebouwen te hebben " (Nederlands → Duits) :

Na de historische gebouwen te hebben bewonderd, kunt u uit eten gaan bij een van de pizzeria's, waar u ook kunt genieten van een prachtig uitzicht over het landschap.
Nachdem Sie hier die historischen Gebäude bewundert haben, essen Sie in einer der Pizzerien und lassen den Blick über die herrliche Landschaft schweifen.

De kamers van Hotel Julien bevinden zich in 2 historische gebouwen en hebben een moderne stijl.
Die modern gestalteten Zimmer befinden sich in 2 historischen Gebäuden.

Alle appartementen bevinden zich in 2 naast elkaar gelegen, historische gebouwen en hebben een goed uitgeruste keuken, een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Die Apartments liegen in 2 benachbarten historischen Gebäuden und verfügen allesamt über eine gut ausgestattete Küche, ein eigenes Bad und Sat-TV.

De kamers zijn gevestigd in 3 historische gebouwen en hebben een eenvoudige, moderne inrichting.
Die Zimmer liegen in 3 historischen Gebäuden verteilt und bieten ein schlichtes, modernes Dekor.

De chalets van PURESLeben betoveren met moderne architectuur of vakkundig gerestaureerde historische gebouwen en hebben elk een eigen unieke karakter.
Das PURESLeben bietet Ihnen Chalets mit moderner Architektur und kunstvoll restaurierte, historische Gebäude - jedes von einzigartigem Charakter.

Veel kamers hebben een eigen balkon en ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi. U kunt zich elke dag verheugen op een heerlijk gratis ontbijtbuffet. Vervolgens kunt u er op uit om het pittoreske Bad Kreuznach te verkennen, met zijn fascinerende historische gebouwen en uitgebreide wellness-faciliteiten.
Freuen Sie sich auf das tägliche kostenfreie Frühstücksbuffet und stärken Sie sich für einen ereignisreichen Tag im malerischen Bad Kreuznach mit seinen faszinierenden historischen Gebäuden und großzügigen Spa-Einrichtungen.

Sommige kamers hebben toegang tot een dakterras met uitzicht over de historische gebouwen van Rome.
Einige Zimmer bestechen durch den Zugang zu einer Dachterrasse, von der Sie den Blick über die historischen Gebäude Roms schweifen lassen.

Alle kamers van het Madrid Hotel hebben een betoverend uitzicht over de historische gebouwen van de Eeuwige Stad.
Alle Zimmer des Hotel Madrid bieten einen herrlichen Blick auf die historischen Gebäude der Ewigen Stadt.

Vienna Apartments 1 is gevestigd in historische gebouwen op verschillende locaties in het centrum van Wenen. Alle appartementen hebben hoge plafonds, parketvloeren en gratis WiFi.
Die Vienna Apartments 1 erwarten Sie in historischen Gebäuden an verschiedenen Standorten im Zentrum Wiens mit hohen Decken, Parkett, kostenlosem WLAN sowie einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
Das Calzaiuoli liegt im exklusivsten Einkaufsviertel von Florenz und nur wenige Schritte von einigen der berühmtesten Monumente und historischen Gebäude der Stadt entfernt.