Traduction de «historische gabrielli-paleis en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

BB Blu Tropea is gevestigd in het historische Gabrielli-paleis en heeft kamers met een eigen badkamer, een kluisje en een minibar.
Untergebracht im historischen Palazzo Gabrielli bietet das Blu Tropea Bed Breakast Zimmer mit Bad sowie einem Safe und einer Minibar.

Het Paleis Hotel heeft een geweldige locatie, midden in het oudste deel van het historische centrum.
Das Paleis Hotel besticht durch seine zentrale Lage direkt im ältesten Teil der historischen Innenstadt.

Dit gerestaureerde paleis uit de 15de eeuw ligt in de historische stad Toro en heeft nog steeds zijn oorspronkelijke inrichting met hoge plafonds en stenen muren.
In der historischen Stadt Toro begrüßt Sie dieser historische Palast aus dem 15. Jahrhundert, dessen Gestaltung mit hohen Decken und Steinwänden im Original erhalten geblieben ist.

Hotel U Kocku is gevestigd in een monumentaal, barok paleis en heeft een perfecte ligging in het historisch centrum van Praag, vlak bij het oude stadsplein.
Das in einem denkmalgeschützten Barockschloss untergebrachte Hotel U Kocku erfreut sich einer ausgezeichneten Lage in der Prager Altstadt am Altstädter Ring.

Het hotel heeft een centrale locatie in het historische stadsgedeelte, naast het Koninklijk Paleis, de Westerkerk en de Jordaan.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage direkt neben dem Königspalast, der Wester Kirche und dem Viertel Jordaan.

Hôtel Hermitage is gevestigd in een paleis dat vermeld staat als historisch monument. Dit luxe hotel heeft een Belle Époque-interieur en ligt op 200 meter van het Monte Carlo Casino.
Dieses luxuiröse Hotel empfängt sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, das durch sein Dekor im Stil der Belle Époque besticht und nur 200 m von der Spielbank Monte Carlo entfernt ist.

Guimarães, de ontstaansplek van Portugal, heeft diverse historische plaatsen zoals het kasteel en het paleis van de hertogen van Braganza, beide op 4 minuten rijden.
Guimarães, der Geburtsort von Portugal, umfasst zahlreiche historische Orte, darunter die Burg und der Paço Dos Duques De Bragança, beide 4 Fahrminuten entfernt.

Veel van de oude kenmerken van het paleis zijn zorgvuldig bewaard gebleven, waardoor het Solar de Hidalgos een authentiek, historisch charme heeft.
Viele der Elemente des antiken Schlosses wurden sorgfältig bewahrt, was dem Solar de Hidalgos seinen authentischen, historischen Charme verleiht.

Hotel Ertl heeft een centrale locatie in de historische stad Spittal an der Drau, op slechts 80 meter afstand van het treinstation en 500 meter van het Porcia Paleis en het stadspark.
Das Hotel Ertl bietet eine zentrale Lage in der historischen Stadt Spittal an der Drau, nur 80 m vom Bahnhof und 500 m vom Schloss Porcia mit dem Stadtpark entfernt.

Het Can Cera Hotel heeft een wellnesscentrum en is gevestigd in een 17e-eeuws paleis in het historische centrum van Palma de Mallorca.
Ein Palast aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Palma de Mallorca beherbergt das Can Cera Hotel.