Traduction de «historische en commerciële centrum van jaén » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Xauen ligt in het historische en commerciële centrum van Jaén en biedt een zonneterras op het dak met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op de kathedraal, de oude stad en de bergen.
In der Altstadt und dem Geschäftsviertel von Jaén bietet Ihnen das Hotel Xauen eine Dachterrasse mit Sonnenliegen und Panoramablick auf die Kathedrale, die Altstadt sowie die Berge.

Het Madrid City Rooms ligt in het historische en commerciële centrum van Madrid, op 150 meter van de Puerta del Sol.
Die Madrid City Rooms empfangen Sie im historischen und Einkaufszentrum von Madrid, nur 150 m von dem Platz Puerta del Sol entfernt.

Alassia Hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad vlak bij het Omonia-plein, het historische en commerciële centrum van Athene.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig im Zentrum der Stadt unweit des Omonia-Platzes, dem historischen und kommerziellen Zentrum Athens.

Het klassieke Titania Hotel is gunstig gelegen in het historische en commerciële centrum van Athene.
Das klassisch gestaltete Titania Hotel liegt günstig im historischen und kommerziellen Herzen von Athen.

Het moderne Hotel President ligt in een stijlvolle woonwijk van Timisoara, op 15 minuten lopen van het historische en commerciële centrum van de stad.
Das moderne Hotel President liegt in einem eleganten Wohnviertel, 15 Gehminuten vom historischen und kommerziellen Zentrum der Stadt Timisoara entfernt.

Het Adria Hotel Prague ligt direct aan het Wenceslasplein, in het hart van het culturele, historische en commerciële centrum van Praag.
Das Adria Hotel Prague liegt direkt am Wenzelsplatz, im Herzen des kulturellen, historischen und kommerziellen Zentrums von Prag.

Dit driesterrenhotel ligt in de woonwijk Careggi en heeft een rustige locatie, waarvandaan het historische en commerciële centrum van Florence gemakkelijk bereikbaar is.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage im Wohnviertel Careggi, lässt Sie aber das historische und kommerzielle Zentrum von Florenz leicht erreichen.

Het 4-sterrenhotel Golden Age Hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Megaro Mousikis en op 2 metrohaltes van het historische en commerciële centrum van Athene.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Megaro Mousikis und nur 2 Haltestellen vom historischen Zentrum und Einkaufsviertel von Athen entfernt.

Het beschikt over een tuin en ligt in het historische en commerciële centrum van El Calafate.
Es befindet sich im historischen und kommerziellen Zentrum von El Calafate.

Het Atlantis ligt naast het historische en commerciële centrum van Korfoe en vlak bij diverse eet- en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel Atlantis liegt neben dem Geschäftsviertel und der Altstadt von Korfu sowie mehreren Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten, die bequem zu erreichen sind.