Traduction de «historische dorpje erice en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt in het hart van het mooie, historische dorpje Erice en heeft een fantastisch uitzicht over de Middellandse Zeekust van Bonagia tot San Vito Lo Capo.
Im Herzen der hübschen historischen Gemeinde Erice liegt dieses charmante Hotel mit herrlichem Blick auf die Mittelmeerküste, die sich von Bonagia bis nach San Vito lo Capo erstreckt.

Deze 18e-eeuwse villa heeft een uniek uitzicht op het historische dorpje Monforte d'Alba, de Langhe wijngaarden en het platteland.
Diese aus dem 18. Jahrhundert stammende Villa bietet einen einzigartigen Blick auf das historische Dorf Monforte d'Alba sowie auf die Weinberge und Landschaft von Langhe.

Het rustige hotel wordt omgeven door historische dorpjes en heeft een panoramisch restaurant en een bar.
Das ruhige Hotel wird von historischen Stadtmauern umgeben und bietet ein Panoramarestaurant und eine Bar.

Het Residence Chalet Della Guida heeft goed ingerichte appartementen in het historische dorpje Rochemolles, op 5 minuten rijden van Bardonecchia.
Im kleinen historischen Dorf Rochemolles, 5 Fahrminuten von Bardonecchia entfernt, heißt Sie das Residence Chalet Della Guida mit gut ausgestatteten Apartments willkommen.

Het historische dorpje Kintbury in West Berkshire heeft een goede ligging voor buitenactiviteiten, zoals varen, vissen en schieten.
Das historische Dorf Kintbury in West Berkshire liegt ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Bootfahren, Angeln und Schießen.

Het Quinta do Monte Panoramic Gardens ligt in het pittoreske dorpje Monte en wordt omringd door uitgestrekte, volgroeide tuinen. Dit historische landhuis heeft elegante kamers met een balkon.
Im malerischen Dorf Monte, umgeben von weitläufigen und gepflegten Gärten, heißt Sie dieses Hotel in einem historischen Herrenhaus willkommen.

Dit historische, voormalige herenhuis wordt omgeven door bomen en mooie tuinen en heeft een rustige locatie in het dorpje Bardenhagen.
Dieses historische ehemalige Herrenhaus liegt inmitten von Bäumen und malerischen Gärten in der Ortschaft Bardenhagen.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Dieses Hotel ist in einem bereits im Domesday Book aufgeführten historische Herrenhaus untergebracht. Es begrüßt Sie auf einem mehrere Hektar großen Grundstück in einem reizvollen Dorf in Wiltshire. Von hier aus können Sie bequem Bath, Bristol, Cheltenham und Swindon erreichen.

Het middeleeuwse dorpje Óbidos is 41 minuten rijden en heeft traditionele geplaveide straten, een historische muur en winkels die de traditionele Ginjinha drank verkopen.
Das mittelalterliche Dorf Óbidos, welches Sie nach 41 Autominuten erreichen, besticht durch traditionelle Kopfsteinpflaster, eine historische Stadtmauer und Läden, die das traditionelle Getränk Ginjinha servieren.