Traduction de «historische binnenstad van torún » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamenty Toruń Rynek Staromiejski biedt stijlvolle en moderne appartementen in een 16e-eeuws gebouw in de historische binnenstad van Toruń.
Das Apartamenty Toruń Rynek Staromiejskin bietet moderne und stilvolle Apartments, die sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der Altstadt von Toruń befinden.

Hotel Mercure Toruń Centrum ligt op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Torún en biedt accommodatie met airconditioning, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en gratis internet.
Das Hotel Mercure Toruń Centrum liegt nur 15 Gehminuten von der historischen Altstadt von Torun entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, Tee- und Kaffeezubehör und kostenfreiem Internetzugang.

Ze hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en uitzicht op de historische binnenstad van Toruń.
Jedes bietet einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Ausblick auf die Altstadt von Thorn.

Het centrum van de historische binnenstad van Toruń bevindt zich op slechts 5 minuten lopen.
Das Zentrum der Altstadt von Thorn erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Hotel Retman Hotel ligt in het hart van de historische binnenstad van Torun, in de buurt van de rivier de Vistula.
Im Herzen der Altstadt von Toruń begrüßt Sie unweit der Weichsel das Retman Hotel.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van pendeldiensten. De indrukwekkende historische binnenstad van Toruń ligt op 4,2 km afstand. Op 1,5 km afstand vindt u een golfbaan.
Ein Shuttleservice wird gegen Aufpreis angeboten. Die beeindruckende Altstadt von Toruń liegt 4,2 km entfernt. Einen Golfplatz erreichen Sie vom Złota Rybka aus nach 1,5 km.

Het 4-sterrenhotel Copernicus Toruń ligt aan de oevers van de Wisla, vlak bij het schilderachtige Planty-park, op 500 meter van de historische binnenstad, op 600 meter van de scheve toren van Toruń en op 700 meter van het stadsplein.
Das 4-Sterne-Hotel Copernicus Toruń befindet sich am Ufer der Weichsel am malerischen Planty-Park, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Nach 600 m gelangen Sie zum schiefen Turm von Toruń und nach 700 m zum Rathausplatz.

Het unieke Hotel Spichrz ligt in een graanschuur uit 1719, in het centrum van de oude binnenstad van Toruń, bij de rivier de Wisła en de historische Bridge Gate.
Das einzigartige Hotel Spichrz in einem Kornspeicher aus dem Jahr 1719 befindet sich im Zentrum der Altstadt von Toruń. Die Weichsel und das historische Brückentor finden Sie gleich in der Nähe.

Hotel Polonia is gevestigd in een historisch woonhuis in de oude binnenstad van Torún en biedt gratis WiFi.
In einem historischen Wohnhaus in der Altstadt von Torun heißt Sie das Hotel Polonia willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Gotyk hotel ligt in de oude binnenstad van Toruń, op slechts 30 meter van het Copernicus Huis.
Das Hotel Gotyk befindet sich in der Altstadt von Toruń, nur 30 m vom Kopernikus-Haus entfernt.