Traduction de «historische binnenstad van schwerin » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Schwerin ligt op 5 minuten lopen van Hotel am Hauptbahnhof.
Die Altstadt von Schwerin liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel am Hauptbahnhof entfernt.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt direct aan het historische marktplein in de oude binnenstad van Schwerin. Het hotel biedt gezellige accommodatie op loopafstand van het kasteel, het theater, het stadhuis en de kathedraal.
Das Hotel liegt direkt am historischen Marktplatz in der Altstadt von Schwerin. Hier bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer nahe der Burg, dem Theater, dem Rathaus und der Kathedrale.

Daarvandaan rijdt er elke 10 minuten een bus naar de binnenstad van Schwerin.
Busse in die Innenstadt Schwerins fahren alle 10 Minuten.

Het intieme, door een familie beheerde Gasthof Zur guten Quelle is gevestigd in een 18e-eeuws vakwerkgebouw in de oude binnenstad van Schwerin.
Das gemütliche, familiengeführte Hotel im Herzen der Schweriner Altstadt erwartet Sie in einem malerischen Fachwerkhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Het Hotel Speicher bevindt zich in een verbouwd graanpakhuis uit 1939, op 15 minuten lopen van het historische centrum van Schwerin.
Das Hotel Speicher liegt 15 Gehminuten von der Schweriner Altstadt entfernt und befindet sich in einem umgebauten Getreidespeicher aus dem Jahr 1939.

Het hotel ligt op 10 km van de binnenstad van Schwerin. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Vom Hotel gelangen Sie nach 10 km ins Zentrum von Schwerin.

Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de historische bezienswaardigheden van Schwerin, zoals het kasteel, het staatstheater en musea.
Das Hotel Nordlicht ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zu den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt Schwerin. Hier locken das Schloss, das Staatstheater und Museen.

De beroemde rondvaartboten van de Weiße Flotte en het historische kasteel van Schwerin vindt u op 15 minuten loopafstand.
Die Ausflugsboote der berühmten Weißen Flotte und das historische Schweriner Schloss erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.