Vertaling van "historische binnenstad van paraty " (Nederlands → Duits) :

Palmeira Imperial Anexo ligt op slechts 200 meter van de historische binnenstad van Paraty en op 800 meter van het Praia do Pontal-strand. Het biedt comfortabele accommodaties met een gratis ontbijtbuffet en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 200 m vom historischen Zentrum von Paraty und 800 m vom Strand Praia do Pontal entfernt bietet das Palmeira Imperial Anexo komfortable Unterkünfte, ein kostenloses Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie is ideaal gelegen, op 700 meter van de beroemde historische binnenstad van Paraty.
Sie wohnen hier in idealer Lage, 700 m von der berühmten Altstadt von Paraty entfernt.

Het Pousada Eclipse ligt op nog geen 7 minuten rijden van het strand Praia do Pontal en op 1,2 kilometer van de historische binnenstad van Paraty. Het beschikt over accommodatie met airconditioning en een satelliet-tv.
Nur 7 Fahrminuten vom Strand Praia do Pontal und 1,2 km vom historischen Zentrum von Paraty bietet die Eclipse klimatisierte Unterkünfte mit Sat-TV.

Daarnaast kunt u ook de historische binnenstad van het charmante Paraty verkennen en een bezoekje brengen aan de waterval van Cachoeira do Toboga, die beide op slechts 5 minuten rijden liggen.
Erkunden Sie auch die charmante Altstadt von Paraty und den Wasserfall Cachoeira do Toboga, die Sie beiden in 5 Minuten mit dem Auto erreichen.

Dit pension is gevestigd in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty, op 300 meter van Paraty Pier.
In einem Gebäude im Kolonialstil im historischen Zentrum von Paraty begrüßt Sie diese Pension.

Dit pension is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw in een rustige straat in het historische centrum van Paraty.
Ein hübsches Gebäude im Kolonialstil beherbergt dieses Gästehaus.

Het Historic Centre Hostel heeft een pittoreske ligging en biedt gratis WiFi in het historische centrum van Paraty.
Das Historic Centre Hostel erfreut sich einer malerischen Lage in der Altstadt von Paraty und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Bartholomeu ligt op een ideale locatie in het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een bar met tafels en stoelen in de tuin.
Das sehr günstig in der Altstadt von Paraty gelegene Bartholomeu bietet Ihnen eine mit Tischen und Stühlen ausgestattete Bar am Garten.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Die Unterkunft Arte Colonial begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in einem ruhigeren Viertel des historischen Zentrums von Paraty.