Vertaling van "historische binnenstad en rivier " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle accommodaties van Girona Centre Apartaments liggen in de historische wijk Barri Vell van Girona en hebben een balkon met uitzicht over de historische binnenstad en rivier de Onyar.
Die stilvollen Girona Centre Apartments empfangen Sie in Gironas historischem Stadtteil Barri Vell. Freuen Sie sich auf einen Balkon mit Blick auf die Altstadt und den Fluss Onyar.

U kunt ontspannen in de spa en de sauna van het hotel of sporten in de eigen fitnessclub. De historische binnenstad en rivier de Main zijn te voet in 10 minuten te bereiken.
Optional und gegen einen Aufpreis können Sie hier auch Ihr tägliches Frühstücksbuffet bestellen. Freuen Sie sich auf entspannende Momente im hoteleigenen Wellness- und Saunabereich oder trainieren Sie im Fitnessraum der Unterkunft.

De kamers en-suites bieden een uniek uitzicht op de rivier en op de pittoreske historische binnenstad.
Die Zimmer und Suiten bieten einen einzigartigen Ausblick auf den Fluss und die malerische Altstadt.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Das Marx Motel liegt am Fluss Geul und 500 m vom historischen Zentrum von Valkenburg entfernt und bietet Studios mit einem Balkon mit Flussblick oder mit einer Terrasse mit Blick auf den Innenhof mit Pool.

Dit moderne appartement ligt in de historische binnenstad van Besigheim, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Enz en de rivier de Neckar.
Dieses moderne Apartment in der Altstadt von Besigheim liegt nur 5 Gehminuten von der Enz und dem Neckar entfernt.

Dit hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oever van de rivier de Sacramento. Aan de overkant van de rivier bevindt zich de historische binnenstad van Sacramento. Het hotel biedt ruime suites en een meerdere, unieke voorzieningen.
Am Ufer des Sacramento River, direkt gegenüber der historischen Altstadt von Sacramento bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Suiten und eine Vielzahl von einzigartigen Annehmlichkeiten in malerischer Lage.

Dit moderne appartement bevindt zich in een historisch gebouw aan de oevers van de rivier de Inn, pal tegenover de historische binnenstad van Innsbruck.
Dieses moderne Apartment befindet sich in einem historischen Gebäude direkt am Inn, gegenüber der Altstadt von Innsbruck.

Hotel Pickwick ligt aan de rivier de Reuss in de historische binnenstad van Luzern, op slechts 50 meter van de historische Kapelbrug.
Nur 50 m von der historischen Kapellbrücke entfernt begrüßt Sie das Hotel Pickwick direkt am Fluss Reuss in der Altstadt von Luzern.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Das Kamienica Kazimierz befindet sich im Zentrum von Krakau. Nach wenigen Schritten gelangen Sie ins historische jüdische Viertel Kazimierz und innerhalb von 15 Minuten spazieren Sie in die Altstadt und zum Wawel.