Traduction de «historische bezienswaardigheden van washington » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel aan de noordkant van Dupont Circle ligt op slechts enkele minuten van de historische bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het beschikt over stijlvolle kamers en een compleet uitgerust fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses 4-Sterne-Hotel an der Spitze des Dupont Circle ist nur wenige Minuten vom historischen Wahrzeichen von Washington DC entfernt. Es verfügt über stilvolle Zimmer und einen rund um die Uhr geöffneten, voll ausgestatteten Fitnessraum.

Dit luxe hotel op een centrale locatie in Washington DC biedt u comfort en gemak. Vanaf het hotel is het slechts enkele minuten naar de zakenwijken, theaters, winkels en historische bezienswaardigheden van de populairste wijken van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel im Zentrum von Washington D.C. bietet Ihnen nur wenige Minuten von den Geschäftsvierteln, Theatern, Einkaufsmöglichkeiten und historischen Sehenswürdigkeiten in den bedeutendsten Teilen der Stadt entfernt Komfort und Bequemlichkeit.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.

In 10 minuten rijdt u naar vele historische bezienswaardigheden, zoals het Lincoln Memorial, het Washington Monument en het Witte Huis.
Das Arlington Days Inn befindet sich in eine 10-minütige Fahrt von vielen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt, einschließlich dem Lincoln Memorial, dem Washington Monument und dem Weißen Haus.

Howard Johnson Inn Newburgh ligt in het hart van de majestueuze Hudson Valley, op slechts enkele minuten van spannende historische bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de militaire academie West Point, het outlet winkelcentrum Woodbury Common Premium Outlets, het oude hoofdkwartier van George Washington en de luchthaven Stewart.
Das Howard Johnson Inn in Newburgh liegt im Herzen des wunderschönen Hudsontals. Nur wenige Minuten entfernt befinden sich interessante historische Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie die Militärakademie in West Point, die Woodbury Common Premium Outlets, das George Washington Headquarters und der Stewart International Airport.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemdste bezienswaardigheden van Washington DC, bijvoorbeeld van het Washington Convention Center. U bevindt zich in het hart van de stad en beschikt over moderne voorzieningen.
Dieses Hotel im Herzen von Washington, D.C. heißt Sie mit modernen Annehmlichkeiten willkommen. Es befindet sich nur wenige Schritte von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie vom Washington Convention Center entfernt.

Dit Marriott-hotel ligt aan de campus van de George Washington Universiteit en op loopafstand van de bezienswaardigheden van Washington D.C., zoals het Witte Huis en het Vietnam Veterans Memorial.
Dieses Hotel der Kette Marriott begrüßt Sie auf dem Campus der George Washington University nur wenige Schritte von Sehenswürdigkeiten in Washington, D.C. wie dem Weißen Haus, dem Vietnam Veterans Memorial und vielen weiteren entfernt.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie dicht bij de bezienswaardigheden van Washington DC en een aantal grote internationale luchthavens. Het biedt uitzonderlijke accommodaties en diensten.
Dieses Hotel in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums von Washington D.C. sowie mehrerer wichtiger internationaler Flughäfen genießt eine günstige Lage und bietet hervorragende Unterkünfte und Dienstleistungen.

Dit suitehotel ligt in de buurt van Dupont Circle, op enkele minuten van de beroemdste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het biedt tal van gratis voorzieningen en ruime accommodaties voorzien van alle gemakken.
In der Nähe des Dupont Circle und nur wenige Minuten von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. entfernt, bietet dieses Suitehotel zahlreiche kostenlose Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit heimeligem Flair.

Dit comfortabele suitehotel biedt luxe accommodatie met volledig uitgeruste keukens. In de buurt vindt u de populairste bezienswaardigheden van Washington, met onder meer het Washington DC Convention Center.
Umgeben von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Washington, D.C., darunter das Washington D.C. Convention Center, bietet Ihnen dieses Suitehotel luxuriöse Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche und allem Komfort eines zweiten Zuhauses.