Traduction de «historische bezienswaardigheden van chania » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nefeli heeft een goede ligging voor het ontdekken van de historische bezienswaardigheden van Chania.
Das Hotel Nefeli ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der historischen Sehenswürdigkeiten von Chania.

Summer Lodge bevindt zich op slechts 5 km van het centrum van Platanias en op 16 km van de stad Chania. De locatie is ideaal om watersporten te beoefenen, rustige wandelingen te maken of een interessant bezoek te brengen aan archeologische en historische bezienswaardigheden.
Nur 5 km vom Zentrum von Platanias und 16 km von Chania entfernt bietet die Unterkunft eine ideale Lage für Wassersportmöglichkeiten, Spaziergänge in der ruhigen Landschaft oder interessante Besuche der archäologischen und historischen Stätten.

Platanias ligt op slechts 4 km afstand en Chania ligt 16 km verderop, zodat u van een ontspannende vakantie kunt genieten, dicht bij de historische bezienswaardigheden van Kreta.
Platanias liegt nur 4km entfernt, Chania 16 km. Dank dieser idealen Lage verbringen Sie nicht nur einen erholsamen Urlaub auf Kreta, sondern können auch bequem die historischen Sehenswürdigkeiten der Insel erkunden.

Alle beroemde bezienswaardigheden van Chania liggen op loopafstand van het Porto Veneziano.
Anschließend bietet sich ein kleiner Spaziergang entlang der Küste zum reizvollen Hafen an. Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Chania erreichen Sie vom Porto Veneziano aus bequem zu Fuß.

Hanim Lounge Studios is een gebouw met traditionele architectuurelementen in het hart van de historische binnenstad van Chania, op 150 meter van de Venetiaanse haven.
Die mit Elementen traditioneller Architektur dekorierten Hanim Lounge Studios begrüßen Sie inmitten der Altstadt von Chania. Sie wohnen nur 150 m vom Venezianischen Hafen entfernt.

Het Anastasia ligt in een schilderachtige straat in de historische binnenstad van Chania, op slechts 2 minuten lopen van de Venetiaanse haven.
An einer malerischen Straße in der Altstadt von Chania erwartet Sie das familiengeführte Anastasia mit traditionellen klimatisierten Apartments, nur 2 Gehminuten vom venezianischen Hafen entfernt.

Het Erato is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, en ligt centraal in de historische binnenstad van Chania, op slechts 50 meter van de Venetiaanse haven met de beroemde vuurtoren.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in zentraler Lage in der Altstadt von Chania erwartet Sie das Erato. Nur 50 m trennen Sie hier vom venezianischen Hafen mit dem berühmten Leuchtturm.

Het Anatolia Charming Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws Turks herenhuis, op een centrale locatie in de historische binnenstad van Chania. Het bevindt zich op loopafstand van de schilderachtige Venetiaanse haven.
Das Anatolia Charming Hotel begrüßt Sie in einem türkischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Chania nur wenige Gehminuten vom malerischen venezianischen Hafen entfernt.

Eleonora is gelegen in het historische centrum van Chania, op slechts 50 meter van de Venetiaanse haven, en het biedt traditionele studio's met airconditioning en een kitchenette.
Nur 50 m vom venezianischen Hafen entfernt bietet das Eleonora in der Altstadt von Chania traditionell eingerichtete Studios mit Klimaanlage und Küchenzeile.

De kamers van het Irida zijn volledig voorzien van airconditioning. Ze hebben een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de historische binnenstad van Chania.
Die Zimmer im Irida Hotel sind voll klimatisiert und verfügen über einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und die Altstadt von Chania.