Traduction de «historische ambiance dat uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Schloss Mittersill is gevestigd in een middeleeuws paleis met een unieke, historische ambiance dat uitzicht biedt op het stadje Mittersill en het bergmassief Hohe Tauern.
Das Schloss Mittersill ist ein mittelalterliches Schloss mit einem einzigartigen historischen Ambiente und bietet Ihnen Blick auf die Stadt Mittersill und das Gebirge der Hohen Tauern.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Mit einem herrlichen Blick auf den Vierwaldstätter See und die schneebedeckten Berge verbindet das Royal Hotel sein historisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van het uitzicht op het spectaculaire berglandschap of van de historische ambiance van de oude stad.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie eine Aussicht auf die spektakuläre Berglandschaft oder das historische Ambiente der Altstadt.

Het hotel biedt 50 kamers met een prachtig panoramisch uitzicht en combineert een hoge mate van comfort en service met historische ambiance.
Das Hotel bietet Ihnen 50 Zimmer mit wundervollem Panoramablick sowie ein hohes Maß an Komfort und Servicequalität in historischem Ambiente.

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Dieses liebevoll restaurierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 4 km von Kitzbühel entfernt und erwartet Sie mit einzigartigem historischen Ambiente und Panoramablick auf den Wilden Kaiser.

De villa is gebouwd in 1905 en biedt een stijlvolle en historische ambiance.
Die 1905 erbaute Villa bietet ein stilvolles und historisches Ambiente.

Tauras combineert de historische ambiance van de traditionele bouwstijl met moderne voorzieningen en comfort.
Die Einkaufs- und Vergnügungsviertel dieser fantastischen Stadt am Meer sind einfach und bequem zu erreichen. Das Tauras Center Hotel verbindet das historische Ambiente des für die Region typischen Baustils mit modernen Annehmlichkeiten und Komfort.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een gerestaureerde 19e-eeuwse stierenvechtersring in het hart van de pittoreske koloniale stad Zacatecas. Het hotel biedt elegante accommodatie in een warme en historische ambiance.
Dieses luxuriöse Hotel mit eleganten Unterkünften in behaglich historischer Atmosphäre begrüßt Sie im Herzen der malerischen Kolonialstadt Zacatecas und wurde um eine restaurierte Stierkampfarena aus dem 19. Jahrhundert erbaut.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Het café New York in de lobby biedt een elegante, historische ambiance.
Das New York Café in der Lobby erwartet Sie mit einem eleganten, historischen Ambiente.