Traduction de «historisch koloniaal » (Néerlandais → Allemand) :

Maria Del Alma Guest House is gevestigd in een historisch, koloniaal gebouw met mooie tuinen en terrassen.
Das Maria del Alma befindet sich in einem historischen Kolonialgebäude mit attraktiven Gärten und Terrassen.

Inkaterra biedt luxe accommodatie in een exclusief historisch koloniaal herenhuis met marmeren open haarden, een stenen Spaanse galerij en een centrale binnenplaats.
In einem exklusiven, historischen Herrenhaus im Kolonialstil empfängt Sie das Inkaterra mit luxuriösen Unterkünften, die über Marmorkamine verfügen. Freuen Sie sich auch auf eine spanische Galerie mit dekorativen Steinelementen und einen zentralen Innenhof.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Dit pension is gevestigd in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty, op 300 meter van Paraty Pier.
In einem Gebäude im Kolonialstil im historischen Zentrum von Paraty begrüßt Sie diese Pension.

Dit pension is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw in een rustige straat in het historische centrum van Paraty.
Ein hübsches Gebäude im Kolonialstil beherbergt dieses Gästehaus.

Maison del Embajador is een omgebouwd koloniaal huis in het historische centrum van Merida.
Das Maison del Embajador ist ein umgebautes Haus im Kolonialstil. Es begrüßt Sie im historischen Zentrum von Mérida auf der gegenüberliegenden Seite des Parks Santa Lucía.

Hotel Boutique Casa El Carretero is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal gebouw met een inrichting in Caribische stijl in Gethsemane, de historische ommuurde stad Cartagena.
Das Hotel Boutique Casa El Carretero besticht mit einem komplett renovierten, in einem karibischen Stil eingerichteten Gebäude aus der Kolonialzeit. Sie wohnen im Stadtviertel Getsemaní in der Stadt Cartagena mit ihrer historischen Stadtmauer.

Corihuasi is gevestigd in een gerenoveerde 18-eeuwse herberg met koloniaal interieur. De accommodatie biedt uitzicht over de daken van het historische centrum van Cuzco en ligt op slechts 2 straten van het belangrijkste plein van de stad.
In einem renovierten Gasthof im Kolonialstil aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Corihuasi.

Het San Agustin is een elegant koloniaal hotel in de historische wijk Miraflores, op 1,6 km van het Magdalena Del Mar-strand.
Das San Agustin ist ein elegantes Hotel im Kolonialstil im historischen Stadtteil Miraflores. Sie wohnen 1,6 km vom Strand in Magdalena Del Mar entfernt.

Legado Mitico Salta Hotel Boutique is gevestigd in een koloniaal landhuis in het historische centrum van Salta.
Das Legado Mitico Salta Hotel Boutique befindet sich im historischen Stadtkern von Salta.