Traduction de «historisch grachtenpand en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een historisch grachtenpand en beschikt over een elegante bar.
Das mit einer eleganten Bar ausgestattete Hotel Sebastians wird von einem historischen Grachtenhaus beherbergt.

Hotel DiAnn is gevestigd in een historisch grachtenpand, met uitzicht op de charmante grachten van de Herengracht en de Keizersgracht.
Das Hotel Di-Ann ist eine faszinierendes historisches Haus am Kanal mit Blick auf die wunderschönen Kanäle Herengracht und Keizersgracht.

Het ruime, moderne appartement bevindt zich op de begane grond van een historisch grachtenpand.
Dieses geräumige und moderne Apartment befindet sich im Erdgeschoss eines historischen Kanalhauses.

't Hotel is gevestigd in een historisch grachtenpand uit de 17e eeuw. Het heeft kamers met gratis WiFi in de Jordaan.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem historischen Grachtenhaus aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN im Stadtteil Jordaan.

Het appartement ligt op de 3e verdieping in een historisch grachtenpand met houten balken.
Das Apartment befindet sich auf der 3. Etage eines historischen Kanalhauses mit freiliegenden Holzbalken.

Hotel Hermitage Amsterdam is gevestigd in een typisch 18e-eeuws grachtenpand en beschikt over kamers met eigen badkamer.
In einem typischen Grachtenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet das Hermitage Amsterdam Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het restaurant van het hotel, Medininkai, is het oudste restaurant in de historische binnenstad en beschikt over een wijnkelder uit de 16e eeuw.
Das Hotelrestaurant Medininkai aus dem 16. Jahrhundert ist das älteste Restaurant in der Altstadt und verfügt über einen Weinkeller.

Het Kinsky Garden Hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1890 met historische charme. Het beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning.
Das restaurierte Gebäude des Kinsky Garden Hotel stammt aus dem Jahr 1890 und bietet ein historisches Ambiente sowie voll klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

City Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Brussel en is gevestigd in een historisch gebouw. Het beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
In einem nur 5 Gehminuten vom Brüsseler Hauptbahnhof entfernten, historischen Gebäude bietet Ihnen das City Centre moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und Privatparkplätzen.

Het luxueuze Hotel Harmony wordt door een familie beheerd en ligt in de Gentse wijk Patershol. Het hotel biedt kamers in 2 historische gebouwen en beschikt over een gratis verwarmd zwembad.
Dieses luxuriöse, familiengeführte Hotel im Stadtteil Patershol von Gent bietet Ihnen Zimmer in 2 historischen Gebäuden und einen kostenfreien, beheizten Swimmingpool.