Vertaling van "historic hotels " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen in de mooi aangelegde tuinen van het Fairview Historic hotel, waar u een moestuin en een kleine boomgaard vindt.
Spazieren Sie durch die hoteleigenen gepflegten, angelegten Gärten, zu denen ein Küchengarten und ein kleiner Obstgarten gehören.

Verder is het Royal Palms Resort Spa een trots lid van de organisatie ''Historic Hotels of America" van de National Trust for Historic Preservation (een lijst van Amerikaans cultureel erfgoed).
Das Royal Palms Resort Spa ist stolzes Mitglied der Organisation Historic Hotels of America, National Trust for Historic Preservation.

Hollywood Historic Hotel bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de Melrose Strip en het Griekse theater.
Das Hotel Hollywood Historic liegt 1,5 km vom Melrose Strip und dem Griechischen Theater entfernt.

Er is de hele dag koffie verkrijgbaar. Hollywood Historic Hotel heeft een eigen kapsalon.
Außerdem besuchen Sie im Hollywood Historic Hotel auch einen Friseursalon.

Het Historical Hotel Sovietsky in Moskou ligt op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Dinamo.
Das Historical Hotel Sovietsky liegt nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Dinamo in Moskau entfernt.

Het Historical Hotel Sovietsky bevindt zich op 4,5 km van het Kremlin en het Rode Plein, en op 24 km van de internationale luchthaven Sjeremetjevo.
Den Kreml und den Roten Platz erreichen Sie nach 4,5 km. Der internationale Flughafen Sheremetyevo liegt 24 km vom Historical Hotel Sovietsky entfernt.

Het Bethlehem Historic Hotel ligt op 3 minuten lopen van het Moravian Museum en op circa 1,5 km van de Burnside Plantation.
Im Bethlehem Historic Hotel trennt Sie ein 3-minütiger Spaziergang vom Museum Moravian und 1,6 km von der Burnside Plantation.

Het Historic Hotel Bethlehem biedt elegante kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een iPod-dock.
Das Historic Hotel Bethlehem bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel ligt naast het kasteel van Cesme en de jachthaven.
Das Kanuni Kervansaray liegt neben der Burg Cesme und dem Jachthafen von Cesme.

De kamers van het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel hebben hoge gewelfde plafonds en traditionele decoraties, geïnspireerd op de Ottomaanse paleizen.
Die Zimmer im Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel verfügen über hohe, gewölbte Decken und eine traditionelle Einrichtung in Anlehnung an einen osmanischen Palast.