Traduction de «heuvels van estérel verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag doorbrengen op het strand of de vele natuur- en wandelpaden in de heuvels van Estérel verkennen en het panoramische uitzicht bewonderen.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder erkunden Sie die vielen Wanderwege und Naturpfade in den Hügeln von Estérel und genießen Sie von hier den herrlichen Panoramablick.

In de buurt bevinden zich Romeinse ruïnes, de Gorges du Canyon en de heuvels van Esterel.
In der Nähe finden Sie römische Ruinen, die Verdonschlucht und das Esterel-Gebirge.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Es bietet die perfekte Lage zur Entdeckung der Hügellandschaften, der grünen Wiesen, der kristallklaren und frischen Gewässer, der großen Wälder mit mystischen Kultstätten sowie der faszinierenden Naturwunder.

De heerlijke gerechten en vriendelijke, efficiënte service van Gliffaes, maakt het tot de ideale uitvalsbasis voor een wandeling door het landschap en de omliggende heuvels, en het verkennen van het magische nationaal park Brecon Beacons.
Mit ausgezeichneter Küche und freundlichem, effizientem Service ist das Gliffaes der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den zauberhaften Nationalpark Brecon Beacon und für Wanderungen durch die Landschaft und die umliegenden Hügel.

U kunt tevens de heuvels achter het Creta Mare Hotel verkennen. Deze heuvels zijn ideaal om te wandelen of te genieten van de recreatieve paden door de olijfgaarden.
Besuchen Sie auch die Hügel hinter dem Creta Mare Hotel, die sich ideal zum Wandern oder für einen Spaziergang durch die Olivenhaine anbieten.

Gasten kunnen de omliggende heuvels verkennen, paardrijden, wandelen of deelnemen aan de activiteiten van de schapenfokkerij om de lokale levensstijl te ervaren.
Getränke erhalten Sie an der Bar. Erkunden Sie die umliegenden Hügel beim Reiten und Trekking. Nehmen Sie auch an Schafzucht-Aktivitäten teilen, um den örtlichen Lebensstil hautnah zu erleben.

U kunt het omliggende Eifel-gebergte of de heuvels van de Hunsruck verkennen.
Unternehmen Sie eine Radtour entlang der Mosel oder erkunden Sie die umliegende Berglandschaft der Eifel oder die Hügel des Hunsrück.

Als u het eiland Rhodos verder wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen heuvel Filerimos en de oude stad Ialyssós.
Der nahe gelegene Berg Filerimos und die antike Stadt Ialysos gehören zu den zahlreichen Ausflugszielen auf der Insel Rhodos.

Het hotel verhuurt fietsen en auto's waarmee u het boeiende heuvel- en berglandschap kunt verkennen.
Sie können im Hotel auch ein Fahrrad oder ein Auto mieten, um die herrliche Landschaft mit ihren Hügeln und Bergen zu erkunden.

Het Maale Hachamisha is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in Jeruzalem, Tel Aviv en de heuvels van Judea.
Der Kibbutz Maale Hachamisha ist ein idealer Ausgangspunkt für Reisende, die Jerusalem, Tel Aviv und die hügelige Region von Judäa mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten erkunden möchten.