Traduction de «heuvelachtige landschap van slenaken en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Wellnesshotel Klein Zwitserland ligt in het heuvelachtige landschap van Slenaken en heeft een sauna en een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht.
In der Hügellandschaft von Slenaken erwartet Sie das Wellnesshotel Klein Zwitserland mit einer Sauna sowie einem Innenpool mit Panoramablick.

Dit familiehotel ligt in het heuvelachtige landschap van Slenaken.
In der hügeligen Landschaft von Slenaken erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie am Ufer des Flusses Orke im Ort Medelon und bietet Ihnen ein modernes Design inmitten der hügeligen Landschaft des Naturschutzgebiets Rothaargebirge.

Poggio Il heeft suites met airconditioning, een jacuzzi en een balkon met uitzicht op het heuvelachtige landschap.
Die klimatisierten-suiten im Il Poggio verfügen über einen Whirlpool und einen Balkon mit Bergblick.

Dit driesterrenhotel ligt middenin het prachtige heuvelachtige landschap van het natuurreservaat Beierse Rhön. Het biedt gezellige accommodatie in het kuuroord Bad Neustadt en het heeft een traditioneel restaurant.
Inmitten der reizvollen hügeligen Landschaft des Naturparks Bayerische Rhön bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel eine gemütliche Unterkunft und ein traditionelles Restaurant im Kurort Bad Neustadt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in het heuvelachtige landschap van Hessen, op 5 km van de stad Sontra.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage in der hügeligen Landschaft von Hessen, 5 km von der Stadt Sontra entfernt.